--- applet/Makefile.in.orig	Tue Dec  7 18:21:17 1999
+++ applet/Makefile.in	Thu Dec 23 14:25:25 1999
@@ -154,7 +154,7 @@
 #libpilot_applet_la_SOURCES= \
 #	pilot.c
 
-INCLUDES = -I$(includedir) 	$(GNOME_INCLUDEDIR) 	-DGNOMELOCALEDIR=\""$(datadir)/locale"\" 
+INCLUDES = -I$(includedir) 	$(GNOME_INCLUDEDIR) 	-DGNOMELOCALEDIR=\""$(prefix)/share/locale"\" 
 
 
 EXTRA_DIST = pilot_applet.desktop $(pixmap_DATA)
