--- libgnomeprint/Makefile.in.orig	Sat Oct 16 12:50:28 1999
+++ libgnomeprint/Makefile.in	Sat Oct 16 12:51:41 1999
@@ -141,7 +141,7 @@
 libgnomeprintinc_HEADERS =  	gnome-print.h 			gnome-printer.h 		gnome-font.h 			gnome-printer-dialog.h 		gnome-printer-profile.h		gnome-print-meta.h		gnome-print-pixbuf.h		gnome-print-preview.h		gnome-print-rgbp.h		gnome-font-dialog.h		gnome-text.h			gnome-print-i18n.h
 
 
-CPPFLAGS =  	-DGNOMELOCALEDIR=\""$(datadir)/locale"\" 		-DBINDIR=\""$(bindir)"\"		-DDATADIR=\""$(datadir)"\"
+CPPFLAGS =  	-DGNOMELOCALEDIR=\""$(prefix)/share/locale"\" 		-DBINDIR=\""$(bindir)"\"		-DDATADIR=\""$(datadir)"\"
 
 
 INCLUDES =  	-I$(top_srcdir)			$(GTK_CFLAGS)			-I$(top_srcdir)/intl 		-I$(top_builddir)/intl		$(GNOME_INCLUDEDIR)		-DPROFILEDIR=\""$(profilesdir)"\"
