--- capplets/gnome-edit-properties/Makefile.in.orig	Thu May  6 12:56:58 1999
+++ capplets/gnome-edit-properties/Makefile.in	Thu May  6 12:57:19 1999
@@ -132,7 +132,7 @@
 cxxflags_set = @cxxflags_set@
 l = @l@
 
-INCLUDES = -I. -I$(srcdir) 					-I$(top_srcdir)/intl -I$(top_builddir)/intl		-I$(srcdir)/../../control-center			-DGNOMELOCALEDIR=\""$(datadir)/locale"\"		-I$(includedir) $(GNOME_INCLUDEDIR)			-DGNOMESYSCONFDIR=\""$(sysconfdir)"\"
+INCLUDES = -I. -I$(srcdir) 					-I$(top_srcdir)/intl -I$(top_builddir)/intl		-I$(srcdir)/../../control-center			-DGNOMELOCALEDIR=\""$(prefix)/share/locale"\"		-I$(includedir) $(GNOME_INCLUDEDIR)			-DGNOMESYSCONFDIR=\""$(sysconfdir)"\"
 
 
 bin_PROGRAMS = gnome-edit-properties-capplet
@@ -397,7 +397,7 @@
 
 
 install-data-local:
-	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/gnome-edit-properties.desktop $(DESTDIR)$(datadir)/gnome/apps/Settings/gnome-edit-properties.desktop
+	$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/gnome-edit-properties.desktop $(DESTDIR)$(datadir)/apps/Settings/gnome-edit-properties.desktop
 
 # Tell versions [3.59,3.63) of GNU make to not export all variables.
 # Otherwise a system limit (for SysV at least) may be exceeded.
