--- configure.orig	Thu Feb 13 11:01:47 2003
+++ configure	Tue Apr 13 20:58:41 2004
@@ -5845,9 +5845,9 @@
     SUBDIR_POPT=""
 else
     SUBDIR_POPT="lib_popt"
-                 CPPFLAGS="$CPPFLAGS -Ilib_popt"
-                 CFLAGS="$CFLAGS -Ilib_popt"
-                 LDFLAGS="$LDFLAGS -Llib_popt/.libs"
+                 CPPFLAGS="-Ilib_popt $CPPFLAGS"
+                 CFLAGS="-Ilib_popt $CFLAGS"
+                 LDFLAGS="-Llib_popt/.libs $LDFLAGS"
                  LIBS_EXTRA="$LIBS_EXTRA -lpopt"
 fi
 echo "$as_me:$LINENO: result: $with_popt" >&5
