--- src/frame.cc.orig	Sun Mar 28 20:13:54 2004
+++ src/frame.cc	Mon Apr 12 17:56:45 2004
@@ -728,7 +728,7 @@
 {
 	bool normal_speed = true;
 
-#ifdef HAVE_LIBDV
+#if 0
 	/* don't do audio if speed is not 1 */
 	return dv_is_normal_speed( decoder );
 #endif
@@ -1459,9 +1459,9 @@
 		if ( sample < -1.0 )
 			sample = -1.0;
 		if ( sample >= 0 )
-			output[ i ] = lrint( 32767.0 * sample );
+			output[ i ] = (long int)( 32767.0 * sample );
 		else
-			output[ i ] = lrint( 32768.0 * sample );
+			output[ i ] = (long int)( 32768.0 * sample );
 	}
 }
 
