--- Netscape.ad-ja_euc.orig	Fri Oct  9 08:04:08 1998
+++ Netscape.ad-ja_euc	Fri Jun 25 02:37:05 1999
@@ -1,4 +1,4 @@
-! Netscape.ad --- app-defaults file for Netscape 4.07.
+! Netscape.ad --- app-defaults file for Netscape 4.08.
 !
 ! Copyright (c) 1994-1997 Netscape Communications Corporation,
 ! all rights reserved.
@@ -45,6 +45,9 @@
 ! complaints from people who think they understand this stuff better than
 ! I do.
 
+*international: True
+*allowSendEvents: True
+
 ! Language localization:
 *versionLocale: ja_JP.EUC
 
@@ -65,7 +68,7 @@
 ! the problem. See *useEnhancedFSB above.
 !@NOTSGI@*nsMotifFSBHacks: True
 
-*nsMotifFSBHacks: True
+*nsMotifFSBHacks: False
 
 ! This resource enables the CDE mode of the File Selection Box.
 ! You must be running a CDE enhanced Motif library for this
@@ -94,7 +97,7 @@
 !Solaris[EUC]   *appDir location:     /usr/openwin/lib/locale/ja/netscape
 !Solaris[Sjis]  *appDir location:     /usr/openwin/lib/locale/ja_JP.PCK/netscape
 
-*appDir:			/usr/X11R6/lib/X11/ja_JP.EUC/netscape
+*appDir:			@NDIR@/@LANG@
 
 ! This resource is the same as the -visual command line option, which selects
 ! an X visual on which the windows should be created.  Legal options are:
@@ -183,8 +186,8 @@
 ! If you find a need to let one or both of them continue on to the actual
 ! terminal of Netscape, you can do it by setting these resources to False.
 !
-*useStderrDialog:		True
-*useStdoutDialog:		True
+*useStderrDialog:		False
+*useStdoutDialog:		False
 
 ! For those MIME content-encodings which are not directly understood
 ! internally, it is possible to specify another Unix program to use as
@@ -316,7 +319,7 @@
 ! These resources control the foreground and background colors of normal text.
 !
 *defaultForeground:			#000000
-*defaultBackground:			#C0C0C0
+*defaultBackground:			#F0F0F0
 
 ! This resource may be used to specify a default background image.  It should
 ! be a file name or URL pointing to a GIF, JPEG, or XBM image.  If it is blank,
@@ -785,7 +788,15 @@
 	<Btn3Motion>:			DisarmLinkIfMoved()		\n\
 	<Motion>:			DescribeLink()			\n\
 	<Btn3Down>:			xfeDoPopup()			\n\
-	<Btn3Up>:			ActivatePopup()		\n
+	<Btn3Up>:			ActivatePopup()			\n\
+	Ctrl<Btn4Down>: PageUp()\n\
+	Ctrl<Btn5Down>: PageDown()\n\
+	Shift<Btn4Down>: LineUp()\n\
+	Shift<Btn5Down>: LineDown()\n\
+	None<Btn4Down>: LineUp()LineUp()LineUp()LineUp()LineUp()LineUp()\n\
+	None<Btn5Down>: LineDown()LineDown()LineDown()LineDown()LineDown()LineDown()\n\
+	Alt<Btn4Down>: xfeDoCommand(forward)\n\
+	Alt<Btn5Down>: xfeDoCommand(back)\n
 
 *drawingArea*XmList.highlightThickness:	2
 
@@ -1064,6 +1075,12 @@
 ! in which case they ought to apply to the text in that text field instead.
 ! Doesn't all this crap just make you want to hurl?
 *globalNonTextTranslations:		#override			\n\
+	Shift<Btn4Down>: LineUp()\n\
+	Shift<Btn5Down>: LineDown()\n\
+	None<Btn4Down>:LineUp()LineUp()LineUp()LineUp()LineUp()LineUp()\n\
+	None<Btn5Down>:LineDown()LineDown()LineDown()LineDown()LineDown()LineDown()\n\
+	Alt<Btn4Down>: xfeDoCommand(forward)\n\
+	Alt<Btn5Down>: xfeDoCommand(back)\n\
 	~Meta ~Alt ~Ctrl<Key>space:	xfeDoCommand(spacebar)		\n\
 									  \
 	~Meta ~Alt ~Ctrl<Key>Delete:	PageUp()			\n\
@@ -4086,9 +4103,9 @@
 
 *attachmentProps.dialogTitle:			Attachment
 Netscape*attachmentProps*XmLabelGadget.fontList:	\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0	
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0	
 
 *attachmentProps.okLabelString:			Ok
 *attachmentProps*nameLabel.labelString:		̾:
@@ -4243,7 +4260,7 @@
 ! changed at runtime; these resources won't override that.
 *title:					Netscape
 *iconName:				Netscape
-*Navigator.title:			Netscape Navigator 4.07
+*Navigator.title:			Netscape Navigator 4.08
 *MailThread.title:			Netscape ᡼ & ǥå
 *MailThread.iconName:		᡼ & ǥå
 @MAIL_IM_HACK@
@@ -4800,6 +4817,8 @@
 !*openURLDialog.width:				500
 *openURLDialog*openInEditor.labelString: Composer ǳ
 *openURLDialog*openInBrowser.labelString: Navigator ǳ
+*openURLDialog*XmTextField.fontList:\
+-adobe-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
 
 *message_popup.title:			Netscape
 *message_popup*OK.labelString:	OK
@@ -4989,9 +5008,9 @@
 *AddressBook*outline.Secure:			Secure
 *AddressBook*outline.HTML:			HTML
 *AddressBook*mainform.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 ! The mail compose window part of addr book
 *mc_queryLabel.labelString:	̾ϤƤ:
@@ -5179,7 +5198,7 @@
 
 ! Do not under any circumstances change the following line:
 ! Netscape.version: 		@VERSION@
-Netscape.version: 		4.07
+Netscape.version: 		4.08
 
 
 ! ============================================================================
@@ -5190,24 +5209,24 @@
 ! ============================================================================
 !
 *fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *XmTextField.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *XmText.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *XmList*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 ! SGI default:
 !*menuBar*fontList:		-*-helvetica-bold-o-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
@@ -5215,14 +5234,14 @@
 !*menuBar*fontList:		-*-lucida-medium-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
 
 *menuBar*historyTruncated.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *popup*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 !*topArea*fontList:		-*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
 !*topArea*XmTextField.fontList:	-*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
@@ -5236,69 +5255,69 @@
 !*bookmark*XmText.fontList:	-*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
 
 *docinfoButton.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *mailto*urlLabel.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *licenseDialog*text.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 ! These are the fonts used in the outline lists used in Mail, News, Bookmarks,
 ! and Address Book windows.  (Note that there can't be any whitespace after
 ! the commas.)
 
 *XmLGrid*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 ! Font for the Mail/News banner
 *banner*folderDropdown*XmLabel.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *banner*folderDropdown*shadowThickness: 1
 
 *banner*folderDropdown*.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *banner*title.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *banner*subtitle.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *banner*info.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 ! Font for the Thread window expando flippy label
 *arrowlabel.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 ! Font for the attachment panel icon label
 ! need class name to defeat *sgiMode
 Netscape*attachItemLabel*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 ! This is the default charset for documents without the charset parameter
 ! for MIME Content-type: text.  Valid values for *defaultCharset:
@@ -5706,9 +5725,9 @@
 ! Navigator mouse documentation.
 !
 *tipLabel.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 Netscape*tipLabel.background:  #FFFFCC
 Netscape*tipLabel.foreground:  Black
 Netscape*tipShell.borderColor: Black
@@ -5787,7 +5806,7 @@
 
 
 *urlLocationLabel.netsiteLabelString:		Netsite:
-*urlLocationLabel.uneditedLabelString:		:
+*urlLocationLabel.uneditedLabelString:		:
 *urlLocationLabel.editedLabelString:		:
 
 ! this must be the longer of the two...
@@ -5991,9 +6010,9 @@
 ! Preferences dialog
 !
 *prefs*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *prefs_popup.title:							Netscape: 
 
 *prefs.form.leftPane.topOffset:				8
@@ -6006,14 +6025,14 @@
 
 *prefs*pageTitle.alignment:					ALIGNMENT_BEGINNING
 *prefs*pageTitle.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *prefs*categoryList*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *prefs*pageForm.topOffset:					4
 *prefs*XmFrame.marginWidth:					8
@@ -6079,9 +6098,9 @@
 ! Preferences dialog - Browser/Languages - Add
 
 *prefsLang*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *prefsLang_popup.title:					Netscape: ɲ
 *prefsLang*langLabel.labelString:		ɲä򤷤Ƥ\n\n:
 *prefsLang*langList.visibleItemCount:	15
@@ -6139,9 +6158,9 @@
 ! Preferences dialog - General - Applications - Edit
 
 *prefsApplEdit*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *prefsApplEdit_popup.title:						Netscape: ץꥱ
 *prefsApplEdit*mimeTypesDescriptionLabel.labelString: :
 *prefsApplEdit*mimeTypesLabel.labelString: 		MIME :
@@ -6158,10 +6177,10 @@
 
 *prefs*cache*cacheLabel.labelString:		\
 åˤ˥ɥȤ򥳥ԡƤȤǡ\n\
-ͥåȥ³֤󤷤ޤ[ɤ߹]ܥ򲡤ȡ\n\
+ͥåȥ³֤󤷤ޤ[ɹ]ܥ򲡤ȡ\n\
 å夷ɥȤȥͥåȥΤΤӤơ\n\
 ǿΥɥȤɽޤڡ򥭥å夫ǤϤʤ\n\
-ͥåȥɤ߹ˤϡShift 򲡤ʤ[ɤ߹]\n\
+ͥåȥɤ߹ˤϡShift 򲡤ʤ[ɹ]\n\
 ܥ򥯥åޤ
 *prefs*cache*cacheDirLabel.labelString:		åե:
 *prefs*cache*memoryLabel.labelString:		 å:
@@ -6195,9 +6214,9 @@
 ! Preferences dialog - General - Proxies - View
 
 *prefsProxiesView*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *prefsProxiesView_popup.title:				Netscape: ưץɽ
 *prefsProxiesView*proxyViewLabel1.labelString:	\
 Netscape ΥݡȤ륤󥿡ͥå ץȥ˥ץ\n\
@@ -6240,9 +6259,9 @@
 ! Preferences dialog - Advanced/Disk Space - More
 
 *prefsDiskMore*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *prefsDiskMore_popup.title:					Netscape: ǥ ڡ ץξܺ
 *prefsDiskMore*form.marginWidth:			10
 *prefsDiskMore*XmLabelGadget.alignment:		ALIGNMENT_BEGINNING
@@ -6340,9 +6359,9 @@
 ! Preferences dialog - Mail News/Messages - More
 
 *prefsMsgMore*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *prefsMsgMore_popup.title:					Netscape: åξܺ
 *prefsMsgMore*addressingLabel.labelString:	åΥɥ쥹:
 *prefsMsgMore*nameAndNicknamesToggle.labelString:	̾ȥ˥å͡Ÿ
@@ -6415,9 +6434,9 @@
 ! Preferences dialog - Mail News/Mail Server - More
 
 *prefsMserverMore*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *prefsMserverMore_popup.title:					Netscape: ᡼ ξܺ
 *prefsMserverMore*mailDirLabel.labelString:		 ᡼ ǥ쥯ȥ:
 *prefsMserverMore*mailDirBrowse.labelString:	...
@@ -6466,9 +6485,9 @@
 ! Preferences dialog - Mail News/Directory - New/Edit
 
 *prefsLdapProp*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *prefsLdapProp_popup.title:					Netscape: LDAP Ф
 *prefsLdapProp*descLabel.labelString:		:
 *prefsLdapProp*serverLabel.labelString:		LDAP :
@@ -6612,9 +6631,9 @@
 ! Subscribe UI
 
 *subscribeFolder*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *subscribeFolder*toggleSubscribe.labelString:	
 *subscribeFolder*expandAll.labelString:		Ÿ
 *subscribeFolder*collapseAll.labelString:	Ĥ
@@ -6633,9 +6652,9 @@
 
 ! The Add server dialog
 *serverDialog*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *serverDialogForm*serverLabel.labelString:	̾:
 *serverDialogForm*portLabel.labelString:	 ݡ:
 *serverDialogForm*secureLabel.labelString:	ݸդ:
@@ -6741,9 +6760,9 @@
 *toolBar*fillOnRaise:					false
 *toolBar*raiseForeground:				Blue
 *toolBar*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 !!
 !! Browser Toolbar destinations
@@ -6786,9 +6805,9 @@
 *dashBoard*statusBar.shadowThickness:				1
 *dashBoard*statusBar.truncateLabel:					false
 *dashBoard*statusBar.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 ! initial value for the status bar
 *dashBoard*statusBar.labelString:					Netscape
@@ -6799,9 +6818,9 @@
 *dashBoard*progressBar.shadowType:					shadow_in
 *dashBoard*progressBar.shadowThickness:				1
 *dashBoard*progressBar.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *dashBoard*progressBar.width:						100
 
 !! The color of the progress bar
@@ -6822,9 +6841,9 @@
 *taskBar.shadowType:								shadow_out
 *taskBar.shadowThickness:							1
 *taskBar*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *taskBar*openOrBringUpBrowser.labelString:			Navigator
 *taskBar*openInboxAndGetNewMessages.labelString:	᡼ܥå
@@ -6908,7 +6927,7 @@
 *toolBar*forward.labelString:	
 *toolBar*home.labelString:	ۡ
 *toolBar*search.labelString:	
-*toolBar*destinations.labelString:      Netscape
+*toolBar*destinations.labelString:      Ŀ
 *toolBar*guide.labelString:     
 *toolBar*showImages.labelString:	
 *toolBar*loadImages.labelString:	ɤ߹
@@ -6916,8 +6935,8 @@
 *print.tipString:                   Υڡ
 *MailThread*print.tipString:        򤷤å
 *MailMsg*print.tipString:           򤷤å
-*toolBar*reload.labelString:	ɤ߹
-*toolBar*stopReload.labelString: ɤ߹
+*toolBar*reload.labelString:	ɹ
+*toolBar*stopReload.labelString: ɹ
 *reloadCmdString:		ɤ߹
 *stopCmdString:		
 
@@ -6976,7 +6995,7 @@
 *bccBtn.documentationString:          åƥ֥饤ɥܥ ԡ򤷤ܰޤ
 !
 ! buttons used everywhere (it seems.)
-*toolBar*viewSecurity.labelString:	ƥ
+*toolBar*viewSecurity.labelString:	ݸ
 *toolBar*stopLoading.labelString:	
 
 *changeDocumentEncoding.documentationString: ɥȤʸ åȤꤷޤ
@@ -6997,9 +7016,9 @@
 Netscape*MessageDownload*stopButtonForm*stopLoading.labelString: Cancel
 
 Netscape*NewsDownload*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 Netscape*NewsDownload_popup.title:			Netscape: Download Headers
 
 Netscape*NewsDownload*allToggle.labelString: Download all headers
@@ -7047,9 +7066,9 @@
 Netscape*splashShell*background:	Black
 Netscape*splashShell*foreground:	White
 Netscape*splashShell*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 !
 ! Special for HTMLCompose
@@ -7094,21 +7113,21 @@
 *spellDialog*msgNull.labelString:          [ ]
 
 *spellDialog*text_label.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *spellDialog*list_label.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *spellDialog*right_rc*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 *spellDialog*combo_frame*fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 *spellDialog*langCzech.labelString:                
 *spellDialog*langRussian.labelString:              
@@ -7256,9 +7275,9 @@
 
 *strings.6718:إ ȥԥåɤ߹ޤ
 
-*strings.6699:ȤˤʤƤ Netscape ͭ¤᤮ޤ\nɾǤ Netscape Navigator ͭ¤᤮Ƥꡢ\nС NavigatorΥɤˤѤˤʤޤ
+*strings.6699:ȤˤʤƤ Netscape ͭ¤᤮ޤ\nɾǤ Netscape Communicator ͭ¤᤮Ƥꡢ\nС Communicator ΥɤˤѤˤʤޤ
 
-*strings.6698:ȤˤʤƤɾǤ Netscape ͭ¤Ƥꡢ\nޤϿС Navigator ΥɤˤѤˤʤޤ
+*strings.6698:ȤˤʤƤɾǤ Netscape ͭ¤Ƥꡢ\nޤϿС Communicator ΥɤˤѤˤʤޤ
 
 *strings.6697:WAIS ץꤵƤޤ\n\nץǧơľƤ
 
@@ -7300,7 +7319,7 @@
 
 *strings.6675:ΥեƤǤޤǤ: %.80s\n:\n  %.200s\n\nǥ쥯ȥ꤬񤭹߶ػߤˤʤä\n褦Ǥ\n°ǧơľƤ
 
-*strings.6674:ȤˤʤƤ Netscape Navigator ɾǤΤ\n%s ͭ¤ڤޤ\n[إ]˥塼饽եȥ򤷤 Netscape Navigator \nοɾǤޤϺǿ(ͭ¤Ϥޤ) \nꤷƲ
+*strings.6674:ȤˤʤƤ Netscape Communicator ɾǤΤ\n%s ͭ¤ڤޤ\n[إ]˥塼饽եȥ򤷤 Netscape Communicator \nοɾǤޤϺǿ(ͭ¤Ϥޤ) \nꤷƲ
 
 *strings.6673:եǤޤ:\n       %s
 
@@ -7314,9 +7333,9 @@
 
 *strings.6668:ǧڤ˼Ԥޤ
 
-*strings.6667:ɾǤ Netscape ͭ¤ڤƤޤ\n\nǤ Netscape Navigator ΤˤĤƤϡ\n(ͭ¤Ϥޤ) [إ]˥塼[եȥ]򤷤Ʋ
+*strings.6667:ɾǤ Netscape ͭ¤ڤƤޤ\n\nǤ Netscape Communicator ΤˤĤƤϡ\n(ͭ¤Ϥޤ) [إ]˥塼[եȥ]򤷤Ʋ
 
-*strings.6666:ɾǤ Netscape Navigator ϡ\n%s ͭ¤ڤޤ\n\nǤ Netscape Navigator ΤˤĤƤϡ\n(ͭ¤Ϥޤ) [إ]˥塼[եȥ]򤷤Ʋ
+*strings.6666:ɾǤ Netscape Communicator ϡ\n%s ͭ¤ڤޤ\n\nǤ Netscape Communicator ΤˤĤƤϡ\n(ͭ¤Ϥޤ) [إ]˥塼[եȥ]򤷤Ʋ
 
 *strings.6665:URL ꥯȤ쥯Ȥޤ\n饤ȤˤäƵĤƤޤ
 
@@ -7412,7 +7431,7 @@
 
 *strings.6551:IMAP åΰư˼Ԥޤ\nԡޤΥåκǤޤǤ
 
-*strings.6550:ե饤ѹƤ򥢥åץɤݤ꤬ȯޤ\nĤѹƤΥåץɤ³ޤʣϣˡ\nȤǤľޤ ʥ󥻥ˎ
+*strings.6550:ե饤ѹƤ򥢥åץɤݤ꤬ȯޤ\nĤѹƤΥåץɤ³ޤʣϣˡ\nȤǤľޤ ʥ󥻥ˡ
 
 *strings.6549:ȥ쥤 եư뤳ȤϤǤޤ
 
@@ -7458,7 +7477,7 @@
 
 *strings.6528:᡼ ǥ쥯ȥϡ\n Communicator Ƶư\nͭˤʤޤ
 
-*strings.6527:ǥå å IMAP ᡼ܥå˰ư뤳ȤϤǤޤ
+*strings.6527:ǥå å IMAP ᡼ܥå˰ư뤳ȤϤǤޤ
 
 *strings.-1192:ƥǧ I/O 顼ȯޤ\n³ľƤߤƤ
 
@@ -7650,7 +7669,7 @@
 
 *strings.-1089:Ϥ̾¾ξǻѤƤޤ
 
-*strings.-1088: FORTEZZA  FORTEZZA ʳξ񤬴ޤޤƤޤ \n餯ΥȤˤϰ³Ǥޤ
+*strings.-1088: FORTEZZA  FORTEZZA ʳξ񤬴ޤޤƤޤ \n餯ΥȤˤϰ³Ǥޤ
 
 *strings.-1087:
 
@@ -7666,9 +7685,9 @@
 
 *strings.-1081:ɤ߹⤦ȤƤ CKL ϸߤ CKL ȯԼԤ㤤ޤ\nޤߤ CKL Ʋ
 
-*strings.-1080:ΥȤξΥäꥹȤώޤͭǤϤޤ\näꥹȤɤ߹ľƤ
+*strings.-1080:ΥȤξΥäꥹȤϡޤͭǤϤޤ\näꥹȤɤ߹ľƤ
 
-*strings.-1079:ΥȤξξäꥹȤώޤͭ\nǤϤޤ󎡿äꥹȤɤ߹\nľƤ
+*strings.-1079:ΥȤξξäꥹȤϡޤͭ\nǤϤޤ󡣿äꥹȤɤ߹\nľƤ
 
 *strings.30000:<head>%-styleinfo-%</head><body bgcolor="#bbbbbb"><div><form name=theform action=internal-dialog-handler method=post><input type="hidden" %-cont-%
 
@@ -7720,121 +7739,121 @@
 
 *strings.30034:%0%%1%%2%
 
-*strings.30035:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<b><div><font size=4>%1% žݸ뤿ˎŹ沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
+*strings.30035:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<b><div><font size=4>%1% žݸ뤿ˡŹ沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
 
-*strings.30036:ǤNetscape ώ˽̾ȯԿͤǧǤޤ</font></b></div><p><div>Netscape ν̾ԤǧǤʤΤǎ %-cont-%
+*strings.30036:ǤNetscape ϡ˽̾ȯԿͤǧǤޤ</font></b></div><p><div>Netscape ν̾ԤǧǤʤΤǡ %-cont-%
 
-*strings.30037:ΥȤ³ƾ򴹤Ǥ褦ˎξդ뤫ɤꤷƲ<p> %-cont-%
+*strings.30037:ΥȤ³ƾ򴹤Ǥ褦ˡξդ뤫ɤꤷƲ<p> %-cont-%
 
-*strings.30038:ȤѤƾդ뤫ɤޤɤټդΤꤷƲ%2%</div>
+*strings.30038:ȤѤƾդ뤫ɤޤɤټդΤꤷƲ%2%</div>
 
-*strings.30044:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ʲ Ф줿Ǥ:</div><hr><table><tr><td valign=top><font %-cont-%
+*strings.30044:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ʲ Ф줿Ǥ:</div><hr><table><tr><td valign=top><font %-cont-%
 
 *strings.30045:size=2>: <br>̾: <br>Ź沽: </font></td><td valign=top><font size=2>%1%<br>%2%<br>%3% 졼 (%4% with %5%-ӥåȤ̩) %-cont-%
 
 *strings.30046:</font></td><td valign=bottom><input type="submit" name="button" value="%moreinfo%"></td></tr></table><hr><div> %-cont-%
 
-*strings.30047:̾ԤώξνԤοȸݾڤƤޤ Ź沽٥ώWeb ȤȤδ֤Ǹ򴹤 %-cont-%
+*strings.30047:̾ԤϡξνԤοȸݾڤƤޤ Ź沽٥ϡWeb ȤȤδ֤Ǹ򴹤 %-cont-%
 
-*strings.30048:軰Ԥİ뤳ȤɤٺǤ뤫򼨤Ƥޤ%6%</div>
+*strings.30048:軰Ԥİ뤳ȤɤٺǤ뤫򼨤Ƥޤ%6%</div>
 
-*strings.30049:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div> Web ȤŹ沽줿뤿ˎξդޤ %-cont-%
+*strings.30049:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div> Web ȤŹ沽줿뤿ˡξդޤ %-cont-%
 
-*strings.30050:<p>դ玤ΥȤ褦ˤʤɥȤ뤳ȤǤ褦ˤʤޤޤΥɥȤ %-cont-%
+*strings.30050:<p>դ硢ΥȤ褦ˤʤɥȤ뤳ȤǤ褦ˤʤޤޤΥɥȤ %-cont-%
 
-*strings.30051:٤Ƥɥѡƥδƻ벼θǎŹ沽 ݸޤ<p><input type=radio name=accept value=session%1%>ΥåФ %-cont-%
+*strings.30051:٤Ƥɥѡƥδƻ벼θǡŹ沽 ݸޤ<p><input type=radio name=accept value=session%1%>ΥåФ %-cont-%
 
-*strings.30052:դ<br><input type=radio name=accept value=cancel%2%>դ³ʤ<br><input type=radio name=accept %-cont-%
+*strings.30052:դ<br><input type=radio name=accept value=cancel%2%>դ³ʤ<br><input type=radio name=accept %-cont-%
 
 *strings.30053:value=forever%3%>դ (ͭ¤ޤ)</div><br>%4%
 
-*strings.30064:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ξդȎΥȤȤΤ٤Ƥξθ򴹤Ź沽뤳Ȥ %-cont-%
+*strings.30064:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ξդȡΥȤȤΤ٤Ƥξθ򴹤Ź沽뤳Ȥ %-cont-%
 
-*strings.30065:ݾڤޤŹ沽ώ򤱤뤳ȤϤǤޤ<p> 뤿ˤώΥȤ˿ѤǤʤώ %-cont-%
+*strings.30065:ݾڤޤŹ沽ϡ򤱤뤳ȤϤǤޤ<p> 뤿ˤϡΥȤ˿ѤǤʤϡ %-cont-%
 
-*strings.30066:(ä˸Ŀ;󎤥쥸åȥɎֹ掤ѥɤʤ)ʤǲ<p> ݸΤ %-cont-%
+*strings.30066:(ä˸Ŀ;󡢥쥸åȥɡֹ桢ѥɤʤ)ʤǲ<p> ݸΤ %-cont-%
 
-*strings.30067:Netscape ώɬפ˱ƤΤȤΤ餻 ޤ<p><center><input type=checkbox name=postwarn value=yes %1%>Υ %-cont-%
+*strings.30067:Netscape ϡɬפ˱ƤΤȤΤ餻 ޤ<p><center><input type=checkbox name=postwarn value=yes %1%>Υ %-cont-%
 
 *strings.30068:˾˷ٹ𤹤</center><p></div>%2%
 
 *strings.30069:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<b><div>ʲФ줿οޤ:<br>%1%</b><p> ID %-cont-%
 
-*strings.30070:䤹뤳Ȥˤޤ⤷厤ηѹˤώ ⤦٤ΥȤˬ䤷ƲƤӥȤɽޤ %-cont-%
+*strings.30070:䤹뤳Ȥˤޤ⤷塢ηѹˤϡ ⤦٤ΥȤˬ䤷ƲƤӥȤɽޤ %-cont-%
 
-*strings.30071:<p>[λ]򲡤ȎΥȤ³褦Ȥˎ ɽƤɥȤޤ</div>%2%
+*strings.30071:<p>[λ]򲡤ȡΥȤ³褦Ȥˡ ɽƤɥȤޤ</div>%2%
 
-*strings.30072:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<b><div>ʲ Ф줿οޤ:<br>%1%</b></div><p><div>ξդ%-cont-%
+*strings.30072:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<b><div>ʲ Ф줿οޤ:<br>%1%</b></div><p><div>ξդ%-cont-%
 
-*strings.30073:ΥȤ˾ Netscape Communicator ٹ𤹤뤳Ȥˤޤ<p>⤷厤 %-cont-%
+*strings.30073:ΥȤ˾ Netscape Communicator ٹ𤹤뤳Ȥˤޤ<p>⤷塢 %-cont-%
 
-*strings.30074:ηѹˤώ[Communicator]˥塼[ƥ]򳫤ƥȾԽƲ<p>[λ]򲡤ȎɥȤμ򳫻Ϥޤ%2%
+*strings.30074:ηѹˤϡ[Communicator]˥塼[ƥ]򳫤ƥȾԽƲ<p>[λ]򲡤ȡɥȤμ򳫻Ϥޤ%2%
 
-*strings.30080: %sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<b><div>ʲ Ф줿οޤ:<br>%1%</div></b><p><div>ξդ%-cont-%
+*strings.30080: %sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<b><div>ʲ Ф줿οޤ:<br>%1%</div></b><p><div>ξդ%-cont-%
 
-*strings.30081:ΥȤ˾ Netscape Communicator ٹ𤷤ʤȤˤޤ</div><p><div>⤷厤 %-cont-%
+*strings.30081:ΥȤ˾ Netscape Communicator ٹ𤷤ʤȤˤޤ</div><p><div>⤷塢 %-cont-%
 
-*strings.30082:ηѹˤώ[Communicator]˥塼[ƥ]򳫤ƥȾԽƲ<p>[λ]򲡤Ȏ %-cont-%
+*strings.30082:ηѹˤϡ[Communicator]˥塼[ƥ]򳫤ƥȾԽƲ<p>[λ]򲡤ȡ %-cont-%
 
-*strings.30083:ɥȤμ򳫻Ϥޤ</div>%2%
+*strings.30083:ɥȤμ򳫻Ϥޤ</div>%2%
 
-*strings.30084:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div> '%1%' Ф줿ˤώ̾ޤޤƤޤ %-cont-%
+*strings.30084:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div> '%1%' Ф줿ˤϡ̾ޤޤƤޤ %-cont-%
 
-*strings.30085:軰ԤΥȤȤ̿˵褦ȤƤǽ\ 鷺Ǥޤ⤷⎤ %-cont-%
+*strings.30085:軰ԤΥȤȤ̿˵褦ȤƤǽ\ 鷺Ǥޤ⤷⡢ %-cont-%
 
-*strings.30086:ɽ³ΤΤǤʤȤΤώ ³򥭥󥻥뤷ƎȴԤϢƲ <p>%-cont-%
+*strings.30086:ɽ³ΤΤǤʤȤΤϡ ³򥭥󥻥뤷ơȴԤϢƲ <p>%-cont-%
 
-*strings.30087:ʲФ줿Ǥ:</div><hr><table><tr><td valign=top><font size=2>: <br>̾: <br>Ź沽: %-cont-%
+*strings.30087:ʲФ줿Ǥ:</div><hr><table><tr><td valign=top><font size=2>: <br>̾: <br>Ź沽: %-cont-%
 
-*strings.30088:</font></td><td valign=top><font size=2>%2%<br>%3%<br>%4% ގڎĎ (%5%  %6% ӥå̩)</font></td><td valign=bottom><input %-cont-%
+*strings.30088:</font></td><td valign=top><font size=2>%2%<br>%3%<br>%4% ݥ (%5%  %6% ӥå̩)</font></td><td valign=bottom><input %-cont-%
 
 *strings.30089:type="submit" name="button" value="%moreinfo%"></td></tr></table><hr>%7%
 
-*strings.30100:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ѥ ϤƲǤʥѥɤώ %-cont-%
+*strings.30100:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ѥ ϤƲǤʥѥɤϡ %-cont-%
 
-*strings.30101:ʸȿȤ߹碌κǤ⣸ʸǎñޤǤʤ褦ʤΤǤ<p>ѥ: <input type=password name=password1><p>ǧΤ %-cont-%
+*strings.30101:ʸȿȤ߹碌κǤ⣸ʸǡñޤǤʤ褦ʤΤǤ<p>ѥ: <input type=password name=password1><p>ǧΤ %-cont-%
 
 *strings.30102:⤦٥ѥɤϤƲ:<p>ѥɤκ: <input type=password name=password2><p><b>ѥɤ˺ʤǲ!   %-cont-%
 
-*strings.30103:ѥɤϽ뤳ȤǤޤ˺ƤޤȎꤷʤФʤޤ</b>
+*strings.30103:ѥɤϽ뤳ȤǤޤ˺ƤޤȡꤷʤФʤޤ</b>
 
-*strings.30109:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ѥɤ ְ㤨Ƥޤ⤦ϤƲ:<p>ѥ: <input %-cont-%
+*strings.30109:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ѥɤ ְ㤨Ƥޤ⤦ϤƲ:<p>ѥ: <input %-cont-%
 
-*strings.30110:type=password name=password1><p>ǧΤᎤ⤦٥ѥɤ ϤƲ:<p>ѥɤκ: <input type=password name=password2><p>%-cont-%
+*strings.30110:type=password name=password1><p>ǧΤᡢ⤦٥ѥɤ ϤƲ:<p>ѥɤκ: <input type=password name=password2><p>%-cont-%
 
-*strings.30111:<b>ѥɤ˺ʤǲ!  ѥɤϽ뤳ȤǤޤ ˺ƤޤȎꤷʤФʤޤ</b>
+*strings.30111:<b>ѥɤ˺ʤǲ!  ѥɤϽ뤳ȤǤޤ ˺ƤޤȡꤷʤФʤޤ</b>
 
-*strings.30112:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%̩ Communicator ѥɤݸ뤳Ȥ򶯤ᤷޤ %-cont-%
+*strings.30112:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%̩ Communicator ѥɤݸ뤳Ȥ򶯤ᤷޤ %-cont-%
 
-*strings.30113:ѥɤѤʤώѥɤΥƥȥܥåˤƲ<P>ǤʥѥɤώʸȿȤ߹碌κǤ⣸ʸǎ<P>%-cont-%
+*strings.30113:ѥɤѤʤϡѥɤΥƥȥܥåˤƲ<P>ǤʥѥɤϡʸȿȤ߹碌κǤ⣸ʸǡ<P>%-cont-%
 
-*strings.30114:ñޤǤʤ褦ʤΤǤ<table><tr><td>ѥ:</td><td><input type=password name=password1></td>%-cont-%
+*strings.30114:ñޤǤʤ褦ʤΤǤ<table><tr><td>ѥ:</td><td><input type=password name=password1></td>%-cont-%
 
 *strings.30115:</td></tr><tr><td>ǧΤ⤦٥ѥɤϤƲ:</td><td><input type=password name=password2></td><td valign=bottom></td></tr></table><B>: %-cont-%
 
-*strings.30116:ѥɤϽ뤳ȤǤޤ˺ƤޤȎ٤Ƥξ񤬼ޤ</B><P>ѥɤ䤽¾Υƥѹˤώ %-cont-%
+*strings.30116:ѥɤϽ뤳ȤǤޤ˺Ƥޤȡ٤Ƥξ񤬼ޤ</B><P>ѥɤ䤽¾Υƥѹˤϡ %-cont-%
 
-*strings.30117:[Communicator]˥塼[ƥ]򤷤Ʋ
+*strings.30117:[Communicator]˥塼[ƥ]򤷤Ʋ
 
-*strings.30128:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ѥɤѤ˽ޤ<p>̩Ⱦݸ뤿ˎ %-cont-%
+*strings.30128:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ѥɤѤ˽ޤ<p>̩Ⱦݸ뤿ˡ %-cont-%
 
-*strings.30129:ѥɤѤώ[ƥ]ǥѥɤ Ʋ
+*strings.30129:ѥɤѤϡ[ƥ]ǥѥɤ Ʋ
 
-*strings.30130:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end% %1% Υѥѹ<p>ŤѥɤϤƲ: <input %-cont-%
+*strings.30130:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end% %1% Υѥѹ<p>ŤѥɤϤƲ: <input %-cont-%
 
-*strings.30131:type=password name=password value=%2%><P><P>ѥɤϤƲ ѥɤѤʤώˤƲ<p><table><tr><td>%-cont-%
+*strings.30131:type=password name=password value=%2%><P><P>ѥɤϤƲ ѥɤѤʤϡˤƲ<p><table><tr><td>%-cont-%
 
 *strings.30132:ѥ:</td><td><input type=password name=password1></td></tr><tr><td>ǧΤ⤦٥ѥɤϤƲ:</td><td><input type=password name=password2>%-cont-%
 
-*strings.30133:</td></tr></table><p><B>: ѥɤϽ뤳ȤǤޤ ˺ƤޤȎ٤Ƥξ񤬼ޤ</B>
+*strings.30133:</td></tr></table><p><B>: ѥɤϽ뤳ȤǤޤ ˺Ƥޤȡ٤Ƥξ񤬼ޤ</B>
 
-*strings.30140:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ѥɤѹǤޤǤ<p>Ϥ餯 %-cont-%
+*strings.30140:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ѥɤѹǤޤǤ<p>Ϥ餯 %-cont-%
 
-*strings.30141:ǡ١˥Ǥʤ(CommunicatorİʾưƤʤɤ˵ޤ)ᤫ ¾Υ顼ˤΤǤ %-cont-%
+*strings.30141:ǡ١˥Ǥʤ(CommunicatorİʾưƤʤɤ˵ޤ)ᤫ ¾Υ顼ˤΤǤ %-cont-%
 
-*strings.30142:<p>ǡ١ե뤬Ƥ뤳ȤͤޤΤǎǽ\ʤЎХååפȤäƤƲ ǸμʤȤƎ %-cont-%
+*strings.30142:<p>ǡ١ե뤬Ƥ뤳ȤͤޤΤǡǽ\ʤСХååפȤäƤƲ ǸμʤȤơ %-cont-%
 
-*strings.30143:ǡ١Ǝ Ŀ;ꤹɬפ뤫⤷ޤ
+*strings.30143:ǡ١ơ Ŀ;ꤹɬפ뤫⤷ޤ
 
 *strings.30194:<table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%%"><td><input type="button" value="%moreinfo%" width=80 onclick="parent.clicker(this,window.parent)"></td>%-cont-%
 
@@ -7850,19 +7869,19 @@
 
 *strings.30212:%0%%1%
 
-*strings.30213:<b><FONT SIZE=4>ٹ: ξȎξˤäưŹ沽Ƥ뤹٤ƤŻҥ᡼ɤळȤǤʤʤޤ</FONT></b><p>θĿ;ޤ?<p>%0%
+*strings.30213:<b><FONT SIZE=4>ٹ: ξȡξˤäưŹ沽Ƥ뤹٤ƤŻҥ᡼ɤळȤǤʤʤޤ</FONT></b><p>θĿ;ޤ?<p>%0%
 
 *strings.30214:ΥȾޤ?<p>%0%
 
 *strings.30215:ξȯԿͤޤ?<p>%0%
 
-*strings.30216:%0%<hr>ξSSL Ȥ°Ƥޤ<br><input type=radio name=allow value=yes %1%>ΥȤؤ³Ĥ<br>%-cont-%
+*strings.30216:%0%<hr>ξSSL Ȥ°Ƥޤ<br><input type=radio name=allow value=yes %1%>ΥȤؤ³Ĥ<br>%-cont-%
 
 *strings.30217:<input type=radio name=allow value=no %2%>ΥȤؤ³ Ĥʤ<hr><input type=checkbox name=postwarn value=yes %3%> %-cont-%
 
 *strings.30218:ΥȤإǡ˷ٹ𤹤
 
-*strings.30224:%0%<hr><div>ξϾȯԿͤ°Ƥޤ<br> %-cont-%
+*strings.30224:%0%<hr><div>ξϾȯԿͤ°Ƥޤ<br> %-cont-%
 
 *strings.30225:%1%<br>%2%<br>%3%<hr><input %-cont-%
 
@@ -7870,37 +7889,37 @@
 
 *strings.30232:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<b>ٹ: %-cont-%
 
-*strings.30233:Ź沽줿򥵥 %1% 褦ȤƤޤ</b><p>⤷ʤɤˤϿѤǤʤώ(ä˸Ŀ; %-cont-%
+*strings.30233:Ź沽줿򥵥 %1% 褦ȤƤޤ</b><p>⤷ʤɤˤϿѤǤʤϡ(ä˸Ŀ; %-cont-%
 
-*strings.30234:쥸åȥֹ掤ѥɤʤ)ΤϹǤ<br>ʲΥȤξǤ:<hr> %-cont-%
+*strings.30234:쥸åȥֹ桢ѥɤʤ)ΤϹǤ<br>ʲΥȤξǤ:<hr> %-cont-%
 
 *strings.30235:<table><tr><td valign=top><font size=2>: <br>̾: <br>Ź沽: </font></td><td valign=top><font size=2>%2%<br>%3%<br>%-cont-%
 
-*strings.30236:%4% 졼 (%5%  %6% ӥå̩)</font></td><td valign=bottom><font size=2><input type="submit" name="button" value="%moreinfo%%-cont-%
+*strings.30236:%4% 졼 (%5%  %6% ӥå̩)</font></td><td valign=bottom><font size=2><input type="submit" name="button" value="%moreinfo%%-cont-%
 
-*strings.30237:"></font></td></tr></table><hr><input type=radio name=action value=sendandwarn checked>ξƎ %-cont-%
+*strings.30237:"></font></td></tr></table><hr><input type=radio name=action value=sendandwarn checked>ξơ %-cont-%
 
-*strings.30238:ٹ𤹤<br><input type=radio name=action value=send>ξƎ 󤫤ٹ𤷤ʤ<br><input type=radio name=action value=dontsend>ʤ<br>%7%
+*strings.30238:ٹ𤹤<br><input type=radio name=action value=send>ξơ 󤫤ٹ𤷤ʤ<br><input type=radio name=action value=dontsend>ʤ<br>%7%
 
-*strings.30239:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ȯԿͤդ褦ȤƤޤ %-cont-%
+*strings.30239:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ȯԿͤդ褦ȤƤޤ %-cont-%
 
-*strings.30240: Netscape ѤưŹ沽ԤʤݤΥƥˎʴϢޤ %-cont-%
+*strings.30240: Netscape ѤưŹ沽ԤʤݤΥƥˡʴϢޤ %-cont-%
 
-*strings.30241:ΥȤѤƾȯԿͤդ뤫ɤꤷƲ</div>
+*strings.30241:ΥȤѤƾȯԿͤդ뤫ɤꤷƲ</div>
 
 *strings.30252:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ȯԿͤ %-cont-%
 
-*strings.30253:󥿡ͥåȾΥȤοȸޤȯԿͤդȎNetscape Communicator ώ %-cont-%
+*strings.30253:󥿡ͥåȾΥȤοȸޤȯԿͤդȡNetscape Communicator ϡ %-cont-%
 
-*strings.30254:ȯԿͤɤΥȤФƤץץȤɽٹ𤷤ꤻˎ³ƾ褦ˤʤޤ </div><p><div>ξȯԿͤݤώ  %-cont-%
+*strings.30254:ȯԿͤɤΥȤФƤץץȤɽٹ𤷤ꤻˡ³ƾ褦ˤʤޤ </div><p><div>ξȯԿͤݤϡ  %-cont-%
 
-*strings.30255:ȯԿͤ륵ȤФ³ꤹ˥ץץȤɽޤ</div>
+*strings.30255:ȯԿͤ륵ȤФ³ꤹ˥ץץȤɽޤ</div>
 
-*strings.30261:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ʲξȯԿͤξǤ褯Ĵ٤Ʋ %-cont-%
+*strings.30261:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ʲξȯԿͤξǤ褯Ĵ٤Ʋ %-cont-%
 
-*strings.30262:ե󥬡ץȤϤȯԿͤοȸΤΤ˻ȤȤǤޤȯԿͤ¾ξȯԤƤե󥬡ץȤȎ %-cont-%
+*strings.30262:ե󥬡ץȤϤȯԿͤοȸΤΤ˻ȤȤǤޤȯԿͤ¾ξȯԤƤե󥬡ץȤȡ %-cont-%
 
-*strings.30263:Υե󥬡ץȤȤ٤Ʋ</div><hr> <table><tr><td valign=top><font size=2>: <br>̾: </font></td>%-cont-%
+*strings.30263:Υե󥬡ץȤȤ٤Ʋ</div><hr> <table><tr><td valign=top><font size=2>: <br>̾: </font></td>%-cont-%
 
 *strings.30264:<td valign=top><font size=2>%1%<br>%2%</font></td><td valign=bottom><font size=2><input type="submit" name="button" value="%moreinfo%%-cont-%
 
@@ -7910,57 +7929,57 @@
 
 *strings.30267:ξȯԿͤդޤ?<p> %1%%2%%3%</div>
 
-*strings.30275:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ξȯԿͤդȎNetscape Communicator ώȯԿͤɤΥȤФƤ⎤ %-cont-%
+*strings.30275:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ξȯԿͤդȡNetscape Communicator ϡȯԿͤɤΥȤФƤ⡢ %-cont-%
 
-*strings.30276:³ꤹݤˎٹ𤷤ץץȤɽꤷޤ<p>Ǥ %-cont-%
+*strings.30276:³ꤹݤˡٹ𤷤ץץȤɽꤷޤ<p>Ǥ %-cont-%
 
-*strings.30277:Τ褦ʥȤФƾˎٹ𤹤뤳ȤǤޤ</div><p><div><input type=checkbox name=postwarn value=yes %1%>ξȯԿͤˤäƾ줿Ȥ %-cont-%
+*strings.30277:Τ褦ʥȤФƾˡٹ𤹤뤳ȤǤޤ</div><p><div><input type=checkbox name=postwarn value=yes %1%>ξȯԿͤˤäƾ줿Ȥ %-cont-%
 
 *strings.30278:˷ٹ𤹤</div>
 
-*strings.30279:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ξȯԿͤդޤξȯԿ̤ͤ뤿˻Ѥ˥å͡ɬפޤ %-cont-%
+*strings.30279:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<div>ξȯԿͤդޤξȯԿ̤ͤ뤿˻Ѥ˥å͡ɬפޤ %-cont-%
 
-*strings.30280:㤨Ў<b>Mozilla's Certificate Shack</b>ʤɤǤ<p>˥å͡: <font size=4><input type=text %-cont-%
+*strings.30280:㤨С<b>Mozilla's Certificate Shack</b>ʤɤǤ<p>˥å͡: <font size=4><input type=text %-cont-%
 
 *strings.30281:name=nickname></font></div>
 
-*strings.30282:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ξȯԿͤ ݤȎNetscape Communicator ώ %-cont-%
+*strings.30282:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ξȯԿͤ ݤȡNetscape Communicator ϡ %-cont-%
 
-*strings.30283:ȯԿͤ륵ȤФ³ꤹˎɬץץ ɽޤ
+*strings.30283:ȯԿͤ륵ȤФ³ꤹˡɬץץ ɽޤ
 
 *strings.30294:%0%
 
-*strings.30295:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end% '%1%' ϥ饤ǧڤ׵ᤷޤ<p>ʲ %-cont-%
+*strings.30295:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end% '%1%' ϥ饤ǧڤ׵ᤷޤ<p>ʲ %-cont-%
 
 *strings.30296:ȤξǤ:<hr><table><tr><td valign=top><font size=2>: <br>̾: <br>Ź沽: </font></td><td valign=top><font %-cont-%
 
-*strings.30297:size=2>%2%<br>%3%<br>%4% 졼 (%5%  %6% ӥå̩)</font></td><td valign=bottom><input type="submit" name="button" value="%moreinfo%%-cont-%
+*strings.30297:size=2>%2%<br>%3%<br>%4% 졼 (%5%  %6% ӥå̩)</font></td><td valign=bottom><input type="submit" name="button" value="%moreinfo%%-cont-%
 
 *strings.30298:"></td></tr></table><hr>򤷤Ʋ:<select name=cert>%7%</select>%8%
 
-*strings.30304:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end% '%1%' ϥ饤ǧڤ׵ᤷޤʤȤ %-cont-%
+*strings.30304:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end% '%1%' ϥ饤ǧڤ׵ᤷޤʤȤ %-cont-%
 
-*strings.30305:Ŀ;񤬤ޤ󎡤ΥȤϤ餯񤬤ʤȥǤޤ%2%
+*strings.30305:Ŀ;񤬤ޤ󡣤ΥȤϤ餯񤬤ʤȥǤޤ%2%
 
-*strings.30306:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<B>ꥯȤ٤ƤΥեϰŹ沽Ƥޤ</B><p> ώ %-cont-%
+*strings.30306:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<B>ꥯȤ٤ƤΥեϰŹ沽Ƥޤ</B><p> ϡ %-cont-%
 
-*strings.30307:ɥȤե뤬žΥץ饤ХݸΤŹ沽뤳Ȥ̣ޤ<p> ɥȤΰŹ沽ξܺ٤ˤĤƤώ %-cont-%
+*strings.30307:ɥȤե뤬žΥץ饤ХݸΤŹ沽뤳Ȥ̣ޤ<p> ɥȤΰŹ沽ξܺ٤ˤĤƤϡ %-cont-%
 
 *strings.30308:document, open Document Information.<p> <center><input type="submit" name="button" value="%ok%"><input type="submit" name="button" %-cont-%
 
 *strings.30309:value="%showdocinfo%"></center>%1%
 
-*strings.30315:<img src=about:security?banner-mixed>%0%<br clear=all><p><B>ꥯȤեΤĤϰŹ沽Ƥޤ</B><p> Υեώ %-cont-%
+*strings.30315:<img src=about:security?banner-mixed>%0%<br clear=all><p><B>ꥯȤեΤĤϰŹ沽Ƥޤ</B><p> Υեϡ %-cont-%
 
-*strings.30316:žΥץ饤ХݸΤŹ沽ޤ¾Υեώ Ź沽줺ž軰Ԥˤäƴƻ뤵ǽ\ޤ<p> %-cont-%
+*strings.30316:žΥץ饤ХݸΤŹ沽ޤ¾Υեϡ Ź沽줺ž軰Ԥˤäƴƻ뤵ǽ\ޤ<p> %-cont-%
 
-*strings.30317:ե뤬Ź沽쎤ɤΥե뤬Ź沽ʤΤĴ٤ˤʤˤώ [ɥȾ]<p> <center><input type="submit" name="button" %-cont-%
+*strings.30317:ե뤬Ź沽졢ɤΥե뤬Ź沽ʤΤĴ٤ˤʤˤϡ [ɥȾ]<p> <center><input type="submit" name="button" %-cont-%
 
 *strings.30318:value="%ok%"><input type="submit" name="button" value="%showdocinfo%"></center>%1%
 
-*strings.30319:<img src=about:security?banner-insecure>%0%<br clear=all><p><B>ꥯȤ եϰŹ沽ޤ</B><p>Ź沽Ƥʤեώ %-cont-%
+*strings.30319:<img src=about:security?banner-insecure>%0%<br clear=all><p><B>ꥯȤ եϰŹ沽ޤ</B><p>Ź沽Ƥʤեϡ %-cont-%
 
-*strings.30320:ž軰Ԥˤäƴƻ뤵ǽޤ<p> <center><input type="submit" name="button" value="%ok%"></center>%1%
+*strings.30320:ž軰Ԥˤäƴƻ뤵ǽޤ<p> <center><input type="submit" name="button" value="%ok%"></center>%1%
 
 *strings.30336:40 ӥåȥˤ CBC ⡼ɤ RC2 Ź沽
 
@@ -7978,7 +7997,7 @@
 
 *strings.30343:128 ӥåȥˤ CBC ⡼ɤ RC5 Ź沽
 
-*strings.30351:ΥС Communicator ˤͭʰŹ沽ˡե뤬ޤ\n٤ƤΰŹ沽Ȳɤεǽ̵ˤʤޤ
+*strings.30351:ΥС Communicator ˤͭʰŹ沽ˡե뤬ޤ\n٤ƤΰŹ沽Ȳɤεǽ̵ˤʤޤ
 
 *strings.30352:  (ŹѤǤޤ)
 
@@ -7990,81 +8009,81 @@
 
 *strings.30356:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<h3>SSL v3 %1% ͭˤ뤿ΰŹ򤷤Ʋ</h3><ul>%2%</ul>%3%
 
-*strings.30362:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ޤCommunicator ώ %-cont-%
+*strings.30362:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ޤCommunicator ϡ %-cont-%
 
-*strings.30363:̾Ǥξ򻲾Ȥޤ  %1%<P><B>OK</B> 򥯥åȎ ξ Communicator ˥󥹥ȡ뤷ޤ<B>󥻥</B> 򥯥åȎ %-cont-%
+*strings.30363:̾Ǥξ򻲾Ȥޤ  %1%<P><B>OK</B> 򥯥åȡ ξ Communicator ˥󥹥ȡ뤷ޤ<B>󥻥</B> 򥯥åȡ %-cont-%
 
-*strings.30364:ξݤޤ<HR>̾: %2%<P><table width=97%%><tr><td>:%3%<BR>̾: %4%</td><td align=right><input type=submit name=button %-cont-%
+*strings.30364:ξݤޤ<HR>̾: %2%<P><table width=97%%><tr><td>:%3%<BR>̾: %4%</td><td align=right><input type=submit name=button %-cont-%
 
 *strings.30365:value="%showcert%"></td></tr></table><HR><P>%5%</font>
 
-*strings.30371:󶡤Ƥ̾Ѥ뤫̾ϤƲ
+*strings.30371:󶡤Ƥ̾Ѥ뤫̾ϤƲ
 
-*strings.30372:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end% %1% ޤ<p>ξώ %-cont-%
+*strings.30372:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end% %1% ޤ<p>ξϡ %-cont-%
 
-*strings.30373:ꥯȤȤ줿̩ȶ˻Ѥޤ2ĤˤꎤWebȤŻҥ᡼ǿʬԤȤǤޤ<p>̩ˤݸǽώ %-cont-%
+*strings.30373:ꥯȤȤ줿̩ȶ˻Ѥޤ2ĤˤꡢWebȤŻҥ᡼ǿʬԤȤǤޤ<p>̩ˤݸǽϡ %-cont-%
 
-*strings.30374:Υ桼̾ȥѥɤˤ륻ƥˡ⎤ǤˤĤƤξܺ٤ώ[Communicator]˥塼<b>ƥ</b>
+*strings.30374:Υ桼̾ȥѥɤˤ륻ƥˡ⡢ǤˤĤƤξܺ٤ϡ[Communicator]˥塼<b>ƥ</b>
 
-*strings.30380:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%Υԡ뤳ȤǤޤ<p>ʤƤޤȎ %-cont-%
+*strings.30380:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%Υԡ뤳ȤǤޤ<p>ʤƤޤȡ %-cont-%
 
-*strings.30381:<b>뤳ȤϤǤޤ</b>̩¾ͤϤʤǲ̩ʤȎ %-cont-%
+*strings.30381:<b>뤳ȤϤǤޤ</b>̩¾ͤϤʤǲ̩ʤȡ %-cont-%
 
-*strings.30382:ѤƼ٤ƤŻҥ᡼ɤळȤǤʤʤޤ<p>ԡˤώ<b>̾դ¸</b>򥯥åƎ¸ꤷƲǽʤЎ %-cont-%
+*strings.30382:ѤƼ٤ƤŻҥ᡼ɤळȤǤʤʤޤ<p>ԡˤϡ<b>̾դ¸</b>򥯥åơ¸ꤷƲǽʤС %-cont-%
 
-*strings.30383:եåԡǥ ¸ƎʾݴɤƲ<p><input type=submit name=button value="%saveas%">
+*strings.30383:եåԡǥ ¸ơʾݴɤƲ<p><input type=submit name=button value="%saveas%">
 
 *strings.30384:桼 ¸
 
-*strings.30392:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%[OK]򥯥åȎCommunicator ώΤ̩ޤ %-cont-%
+*strings.30392:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%[OK]򥯥åȡCommunicator ϡΤ̩ޤ %-cont-%
 
-*strings.30393:νˤϿʬ֤ޤ<P><B>: νǤȎŬѤɬפޤ</B>%1% %2% %3%<P>
+*strings.30393:νˤϿʬ֤ޤ<P><B>: νǤȡŬѤɬפޤ</B>%1% %2% %3%<P>
 
 *strings.30394:̾
 
 *strings.30400:ɾ
 
-*strings.30401:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ݸ줿žΤ˰Ź沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
+*strings.30401:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ݸ줿žΤ˰Ź沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
 
-*strings.30402:ǤΥȤοȸݾڤǥͭ¤ڤƤޤ ºݤ˾ͭ¤ڤƤ뤫 %-cont-%
+*strings.30402:ǤΥȤοȸݾڤǥͭ¤ڤƤޤ ºݤ˾ͭ¤ڤƤ뤫 %-cont-%
 
-*strings.30403:ȤΥԥ塼դְäƤ뤳Ȥͤޤ<p>ξͭ¤ %2% Ǥ<p>ȤΥԥ塼դ %3% Ǥ⤷դְäƤώ %-cont-%
+*strings.30403:ȤΥԥ塼դְäƤ뤳Ȥͤޤ<p>ξͭ¤ %2% Ǥ<p>ȤΥԥ塼դ %3% Ǥ⤷դְäƤϡ %-cont-%
 
-*strings.30404:ԥ塼դɬפޤ<p>³³뤫󥻥 Ʋ%4%
+*strings.30404:ԥ塼դɬפޤ<p>³³뤫󥻥 Ʋ%4%
 
-*strings.30410:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ώ ݸ줿žΤ˰Ź沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
+*strings.30410:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ϡ ݸ줿žΤ˰Ź沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
 
-*strings.30411:ǤΥȤοȸݾڤǥ񤬤ޤͭǤϤޤ ȴԤˤäƾ񤬥󥹥ȡ뤵줿ľ夫 %-cont-%
+*strings.30411:ǤΥȤοȸݾڤǥ񤬤ޤͭǤϤޤ ȴԤˤäƾ񤬥󥹥ȡ뤵줿ľ夫 %-cont-%
 
-*strings.30412:ȤΥԥ塼դְäƤ뤳Ȥͤޤ<p>ξͭ %2% Ǥ<p>ȤΥԥ塼դ %-cont-%
+*strings.30412:ȤΥԥ塼դְäƤ뤳Ȥͤޤ<p>ξͭ %2% Ǥ<p>ȤΥԥ塼դ %-cont-%
 
-*strings.30413:%3% Ǥ⤷դְäƤώԥ塼դɬפޤ<p>³³뤫󥻥뤷Ʋ%4%
+*strings.30413:%3% Ǥ⤷դְäƤϡԥ塼դɬפޤ<p>³³뤫󥻥뤷Ʋ%4%
 
-*strings.30419:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ώ ݸ줿žΤ˰Ź沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
+*strings.30419:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ϡ ݸ줿žΤ˰Ź沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
 
-*strings.30420:ǤΥȤοȸݾڤȯԿͤΤ1Ĥͭ¤ڤƤޤ ºݤ˾ͭ¤ڤƤ뤫ȤΥԥ塼դְäƤ뤳Ȥͤޤ %-cont-%
+*strings.30420:ǤΥȤοȸݾڤȯԿͤΤ1Ĥͭ¤ڤƤޤ ºݤ˾ͭ¤ڤƤ뤫ȤΥԥ塼դְäƤ뤳Ȥͤޤ %-cont-%
 
-*strings.30421:[ܺ]ܥ򲡤Ȏͭ¤ڤƤ ܺ٤ˤʤ뤳ȤǤޤ<hr><table cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td %-cont-%
+*strings.30421:[ܺ]ܥ򲡤ȡͭ¤ڤƤ ܺ٤ˤʤ뤳ȤǤޤ<hr><table cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td %-cont-%
 
 *strings.30422:valign=top><font size=2>ȯԿ: <br>ͭ: </font></td><td valign=top><font size=2>%2%<br>%3%</font></td><td %-cont-%
 
 *strings.30423:valign=center align=right><input type="submit" name="button" value="%moreinfo%"></td></tr></table><hr>ȤΥԥ塼դ %-cont-%
 
-*strings.30424:%4% Ǥ⤷դְäƤώԥ塼դ ɬפޤ<p>³³뤫󥻥뤷Ʋ
+*strings.30424:%4% Ǥ⤷դְäƤϡԥ塼դ ɬפޤ<p>³³뤫󥻥뤷Ʋ
 
-*strings.30430:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ώ ݸ줿žΤ˰Ź沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
+*strings.30430:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ϡ ݸ줿žΤ˰Ź沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
 
-*strings.30431:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ώ ݸ줿žΤ˰Ź沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
+*strings.30431:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ϡ ݸ줿žΤ˰Ź沽ѤƤ륵ȤǤ %-cont-%
 
-*strings.30432:ȤΥԥ塼դְäƤ뤳Ȥͤޤ[ܺ]ܥ Ȏͭ¤ڤƤξܺ٤ˤʤ뤳ȤǤޤ<hr><table %-cont-%
+*strings.30432:ȤΥԥ塼դְäƤ뤳Ȥͤޤ[ܺ]ܥ ȡͭ¤ڤƤξܺ٤ˤʤ뤳ȤǤޤ<hr><table %-cont-%
 
 *strings.30433:cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td valign=top><font size=2>ȯԿ: <br>ͭ: </font></td><td valign=top><font %-cont-%
 
 *strings.30434:size=2>%2%<br>%3%</font></td><td valign=center align=right><input type="submit" name="button" value="%moreinfo%"></td></tr></table>%-cont-%
 
-*strings.30435:<hr>ȤΥԥ塼դ %4% Ǥ⤷դְäƤώ ԥ塼դɬפޤ<p>³³뤫 %-cont-%
+*strings.30435:<hr>ȤΥԥ塼դ %4% Ǥ⤷դְäƤϡ ԥ塼դɬפޤ<p>³³뤫 %-cont-%
 
-*strings.30436:󥻥뤷Ʋ
+*strings.30436:󥻥뤷Ʋ
 
 *strings.30492:󥻥
 
@@ -8144,19 +8163,19 @@
 
 *strings.30556:Ź
 
-*strings.30557:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%򤷤ͭ¤ڤƤޤΤǎ %-cont-%
+*strings.30557:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%򤷤ͭ¤ڤƤޤΤǡ %-cont-%
 
-*strings.30558:餯 Ф˵ݤޤ[³]򲡤ƤȤˤƤߤ뤫 [󥻥]򲡤³ߤƲ
+*strings.30558:餯 Ф˵ݤޤ[³]򲡤ƤȤˤƤߤ뤫 [󥻥]򲡤³ߤƲ
 
-*strings.30569:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<table><tr><td>򤷤ͭ¤ڤƤޤΤǎ %-cont-%
+*strings.30569:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%<table><tr><td>򤷤ͭ¤ڤƤޤΤǡ %-cont-%
 
-*strings.30570:餯 Ф˵ݤޤ[%continue%]򲡤ƤȤˤƤߤ뤫[%cancel%]򲡤³ߤƲ򹹿ˤώ %-cont-%
+*strings.30570:餯 Ф˵ݤޤ[%continue%]򲡤ƤȤˤƤߤ뤫[%cancel%]򲡤³ߤƲ򹹿ˤϡ %-cont-%
 
-*strings.30571:[%renew%]ܥ򲡤Ʋ</td><td><input type=submit name=button value=%renew%></td></tr></table>
+*strings.30571:[%renew%]ܥ򲡤Ʋ</td><td><input type=submit name=button value=%renew%></td></tr></table>
 
 *strings.30577:
 
-*strings.30578:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%򤷤ϤޤͭǤϤʤΤǎ餯 Ф˵ݤޤ[³]򲡤ƤȤˤƤߤ뤫 [󥻥]򲡤³ߤƲ
+*strings.30578:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%򤷤ϤޤͭǤϤʤΤǡ餯 Ф˵ݤޤ[³]򲡤ƤȤˤƤߤ뤫 [󥻥]򲡤³ߤƲ
 
 *strings.30579:ͭ¤ڤƤޤ
 
@@ -8164,9 +8183,9 @@
 
 *strings.30581:Communicator ư
 
-*strings.30582:1024 (̎ގڎĎ)
+*strings.30582:1024 (̥ݥ)
 
-*strings.30583: 768 (֎ގڎĎ)
+*strings.30583: 768 (֥ݥ)
 
 *strings.30584: 512 (̥졼)
 
@@ -8230,19 +8249,19 @@
 
 *strings.30736:Ź沽 FORTEZZA ǧڤ SHA-1 MAC
 
-*strings.30742:ѥɤޤϥԥϤƤ\n%s
+*strings.30742:ѥɤޤϥԥϤƤ\n%s
 
-*strings.30743:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ϥ桼 ԥޤϥѥɤǽƤޤ󎡤Υɤˤώ %-cont-%
+*strings.30743:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ϥ桼 ԥޤϥѥɤǽƤޤ󡣤Υɤˤϡ %-cont-%
 
-*strings.30744:Ѥޤϥ ƥ ѥɤϤɬפޤѥɤ狼ʤ<b>󥻥</b>򲡤Ǝ %-cont-%
+*strings.30744:Ѥޤϥ ƥ ѥɤϤɬפޤѥɤ狼ʤ<b>󥻥</b>򲡤ơ %-cont-%
 
-*strings.30745:ɤȯԿͤᤷƽƤäƲ<p>%2% δѤΥѥɤϤƲ:<input type=password name=ssopassword>.
+*strings.30745:ɤȯԿͤᤷƽƤäƲ<p>%2% δѤΥѥɤϤƲ:<input type=password name=ssopassword>.
 
-*strings.30751:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%Ϥ줿 %1% δѤΥѥɤޤ %-cont-%
+*strings.30751:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%Ϥ줿 %1% δѤΥѥɤޤ %-cont-%
 
-*strings.30752:٤ѥɤְ㤨¿Υɤ̵ˤʤޤѥɤ狼ʤ<b>󥻥</b>򲡤Ǝ %-cont-%
+*strings.30752:٤ѥɤְ㤨¿Υɤ̵ˤʤޤѥɤ狼ʤ<b>󥻥</b>򲡤ơ %-cont-%
 
-*strings.30753:ɤȯԿͤᤷƽƤäƲ<p>%2% δѤΥѥɤϤƲ:<input type=password name=ssopassword>.
+*strings.30753:ɤȯԿͤᤷƽƤäƲ<p>%2% δѤΥѥɤϤƲ:<input type=password name=ssopassword>.
 
 *strings.30754:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%%1% ϼΥ顼Τ뤳ȤǤޤǤ:<p> %2%
 
@@ -8258,21 +8277,21 @@
 
 *strings.30760:ѥɤ...
 
-*strings.30761:åȤޤϥȡϥɬפȤޤ
+*strings.30761:åȤޤϥȡϥɬפȤޤ
 
-*strings.30762:åȤޤϥϴ˥󤷤Ƥޤ
+*strings.30762:åȤޤϥϴ˥󤷤Ƥޤ
 
 *strings.30763:<p>븰륫ɤޤϥǡ١򤷤Ʋ:<SELECT name="tokenName">
 
-*strings.30764:ȡ %s Ͻ񤭹߶ػߤǤ丰ϺǤޤǤ
+*strings.30764:ȡ %s Ͻ񤭹߶ػߤǤ丰ϺǤޤǤ
 
-*strings.30766:åȤν˼Ԥޤ
+*strings.30766:åȤν˼Ԥޤ
 
-*strings.30767:桼ΥåȤ̵ˤƤޤ
+*strings.30767:桼ΥåȤ̵ˤƤޤ
 
-*strings.30768:ȡ󤬵ưƥȤ˼Ԥޤ
+*strings.30768:ȡ󤬵ưƥȤ˼Ԥޤ
 
-*strings.30769:³ȡ󤬤ޤ
+*strings.30769:³ȡ󤬤ޤ
 
 *strings.30780:Java ƥ
 
@@ -8304,13 +8323,13 @@
 
 *strings.30804:٤ƤΥץåȤȥץȤФ <b>%0%</b> ø <b>%1%</b> ƤǤ?
 
-*strings.30805:<b> %0% </b>  <b> %1% </b> Ǥ<br> <ul>ʲ鹽Ƥޤ:<br><select name=details size=6> %2% </select></ul>
+*strings.30805:<b> %0% </b>  <b> %1% </b> Ǥ<br> <ul>ʲ鹽Ƥޤ:<br><select name=details size=6> %2% </select></ul>
 
 *strings.30806:<table BORDER=0><tr><td VALIGN=top><font SIZE=2><b> <SPACER TYPE=horizontal SIZE=7></B><br></td> %-cont-%
 
-*strings.30807:<td "100%%"><font SIZE=2><b>%0%</b>  Java ץåȤޤ JavaScript ȤΥԥ塼ޤϥͥåȥФ̾ʳΥ׵ᤷƤޤ%-cont-%
+*strings.30807:<td "100%%"><font SIZE=2><b>%0%</b>  Java ץåȤޤ JavaScript ȤΥԥ塼ޤϥͥåȥФ̾ʳΥ׵ᤷƤޤ%-cont-%
 
-*strings.30808:Υ٥ޤۼԤǧʤǤΥĤ뤳ȤϤʤǲ</td></tr><tr><td valign=top colspan=2><center> <input type="submit" name="button" value="%3%"></input> %-cont-%
+*strings.30808:Υ٥ޤۼԤǧʤǤΥĤ뤳ȤϤʤǲ</td></tr><tr><td valign=top colspan=2><center> <input type="submit" name="button" value="%3%"></input> %-cont-%
 
 *strings.30809:</center><spacer type=vertical size=20></td></tr> <tr><td></td><td><font size=2>׵ᤵ줿 <b>%1%</b> ǡʲ鹽\ޤ:</td></tr> %-cont-%
 
@@ -8324,9 +8343,9 @@
 
 *strings.30824:<table BORDER=0><tr><td VALIGN=top><font SIZE=2><b> <SPACER TYPE=horizontal SIZE=7></B><br></td> %-cont-%
 
-*strings.30825:<td "100%%"><font SIZE=2>  "<b>%0%</b>"  Java ץåȤޤ JavaScript ȤΥԥ塼ޤϥͥåȥФ̾ʳΥ׵ᤷƤޤ %-cont-%
+*strings.30825:<td "100%%"><font SIZE=2>  "<b>%0%</b>"  Java ץåȤޤ JavaScript ȤΥԥ塼ޤϥͥåȥФ̾ʳΥ׵ᤷƤޤ %-cont-%
 
-*strings.30826:<b>ǥ̾Ƥޤ</b> ⤵ƤꎤȤΥԥ塼˾㳲Ϳǽޤ </td></tr> <tr><td></td><td><font size=2>׵ᤵ줿 <b>%1%</b> ǡʲ鹽ޤ:</td></tr> %-cont-%
+*strings.30826:<b>ǥ̾Ƥޤ</b> ⤵ƤꡢȤΥԥ塼˾㳲Ϳǽޤ </td></tr> <tr><td></td><td><font size=2>׵ᤵ줿 <b>%1%</b> ǡʲ鹽ޤ:</td></tr> %-cont-%
 
 *strings.30827:<tr><td coldspan=2><center><table> <td><select multiple name=target size=4>%2%</select></td> <td><input type="submit" name="button" value="%moreinfo%"> </input></td></table></center></td></tr></table> %-cont-%
 
@@ -8344,7 +8363,7 @@
 
 *strings.30844:%4%<b>ȡ̾:</b> %5%<br><b>ȡ¤:</b>%6%<br><b>ȡ ǥ:</b> %7%<br><b>ȡ ꥢֹ:</b>%8%<br>%-cont-%
 
-*strings.30845:<b>ȡ С:</b> %9%<br><b>ȡ ե० С:</b> %10%<br><b> ׎:</b> %11%<br><b>:</b>%12%%13%%14%
+*strings.30845:<b>ȡ С:</b> %9%<br><b>ȡ ե० С:</b> %10%<br><b> ס:</b> %11%<br><b>:</b>%12%%13%%14%
 
 *strings.30846:ȡ/åȾ
 
@@ -8372,9 +8391,9 @@
 
 *strings.30863:   ѥɤʤ   
 
-*strings.30864:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%¾Υ桼Żҥ᡼ɤƤޤ %-cont-%
+*strings.30864:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%¾Υ桼Żҥ᡼ɤƤޤ %-cont-%
 
-*strings.30865:ξդȎΥ桼ФưŹ沽Żҥ᡼Ǥ褦ˤʤޤŻҥ᡼ξܺ٤򤴤ˤʤˤ[ܺ]ܥ򲡤Ʋ %-cont-%
+*strings.30865:ξդȡΥ桼ФưŹ沽Żҥ᡼Ǥ褦ˤʤޤŻҥ᡼ξܺ٤򤴤ˤʤˤ[ܺ]ܥ򲡤Ʋ %-cont-%
 
 *strings.30866:<hr><table cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td valign=top><table cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td><font size=2>:%-cont-%
 
@@ -8424,11 +8443,11 @@
 
 *strings.30954:Netscape FIPS-140-1 User Private Key Services                   
 
-*strings.30955:򤷤γǧώʲͳˤ꼺Ԥޤ:<p>%0%
+*strings.30955:򤷤γǧϡʲͳˤ꼺Ԥޤ:<p>%0%
 
 *strings.30956:ǧ
 
-*strings.30962:ǧޤ
+*strings.30962:ǧޤ
 
 *strings.30963:ͭ¤ڤƤޤ
 
@@ -8470,13 +8489,13 @@
 
 *strings.30987:%0%
 
-*strings.30988:ˤꎤNetscape⥸塼뤬Netscape FIPS-140-1 Ź沽⥸塼֤ޤ\n\nFIPS-104-1 Ź沽⥸塼Υƥǽώ
+*strings.30988:ˤꡢNetscape⥸塼뤬Netscape FIPS-140-1 Ź沽⥸塼֤ޤ\n\nFIPS-104-1 Ź沽⥸塼Υƥǽϡ
 
-*strings.30989:罰ϢˮܤˤĤ줿ԤΤߤ¤ޤ\n\n⥸塼ޤ?
+*strings.30989:罰ϢˮܤˤĤ줿ԤΤߤ¤ޤ\n\n⥸塼ޤ?
 
-*strings.30995:ˤꎤFIPS-140-1 Ź沽⥸塼뤬 Netscape ⥸塼֤ޤ\n\nCommunicator ώFIPS-140-1 ߴ
+*strings.30995:ˤꡢFIPS-140-1 Ź沽⥸塼뤬 Netscape ⥸塼֤ޤ\n\nCommunicator ϡFIPS-140-1 ߴ
 
-*strings.30996:(罰ϢˮܤˤĤ줿ԤΤ߻ѤǤ륻ƥǽ) ǤϤʤʤޤ\n\nFIPS-140-1 ⥸塼ޤ?
+*strings.30996:(罰ϢˮܤˤĤ줿ԤΤ߻ѤǤ륻ƥǽ) ǤϤʤʤޤ\n\nFIPS-140-1 ⥸塼ޤ?
 
 *strings.30997:
 
@@ -8484,9 +8503,9 @@
 
 *strings.31004:<div align=right><input type="button" name="button" value="%fetch%" onclick="parent.clicker(this,window.parent)" width=80>&nbsp;&nbsp;<input type="button" name="button" value="%cancel%" onclick="parent.clicker(this,window.parent)" width=80>%0%
 
-*strings.31005:Communicator ώŹ沽᡼åޤ뤿˻Ѥ륻ƥѤΥͥåȥ ǥ쥯ȥ򸡺ޤ<p>ͤŻҥ᡼륢ɥ쥹ϤƎ %-cont-%
+*strings.31005:Communicator ϡŹ沽᡼å뤿˻Ѥ륻ƥѤΥͥåȥ ǥ쥯ȥ򸡺ޤ<p>ͤŻҥ᡼륢ɥ쥹Ϥơ %-cont-%
 
-*strings.31006:[]򲡤Ʋ <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5><tr><td><b>ǥ쥯ȥ:</b></td><td><select name=dirmenu>%0%%-cont-%
+*strings.31006:[]򲡤Ʋ <table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5><tr><td><b>ǥ쥯ȥ:</b></td><td><select name=dirmenu>%0%%-cont-%
 
 *strings.31007:</select></td></tr>%-cont-%
 
@@ -8496,19 +8515,19 @@
 
 *strings.31015:
 
-*strings.31016:¸ˤ<b>%ok%</b>ܥ򲡤Ʋ˴ώ<b>%cancel%</b>򲡤Ʋ<p>Żҥ᡼ 桼ޤξ񤬥ǥ쥯ȥ˸Ĥޤ:<br> %0%<p>%1%%2%
+*strings.31016:¸ˤ<b>%ok%</b>ܥ򲡤Ʋ˴ϡ<b>%cancel%</b>򲡤Ʋ<p>Żҥ᡼ 桼ξ񤬥ǥ쥯ȥ˸Ĥޤ:<br> %0%<p>%1%%2%
 
-*strings.31017:Żҥ᡼桼ޤξώǥ쥯ȥˤϸĤޤǤ:<br>
+*strings.31017:Żҥ᡼桼ξϡǥ쥯ȥˤϸĤޤǤ:<br>
 
 *strings.31018:Żҥ᡼ǥ쥯ȥ
 
 *strings.31019:ǥ쥯ȥ򤷤Ʋ:<p><select name=dirmenu>%0%</select><br>%-cont-%
 
-*strings.31020:Communicator ώͥåȥ ǥ쥯ȥ˥ƥޤ¾Υ桼ʤ˰Ź沽å뤿˾򸡺뤳Ȥưפˤʤޤ
+*strings.31020:Communicator ϡͥåȥ ǥ쥯ȥ˥ƥޤ¾Υ桼ʤ˰Ź沽å뤿˾򸡺뤳Ȥưפˤʤޤ
 
 *strings.31021:%0%%1%%2%%3%%4%
 
-*strings.31022:Communicator ώŹ沽åɬפʥƥǥ쥯ȥ꤫鸡ޤ %-cont-%
+*strings.31022:Communicator ϡŹ沽åɬפʥƥǥ쥯ȥ꤫鸡ޤ %-cont-%
 
 *strings.31023:<input type=hidden name=searchfor value="%0%"><table border=0 cellspacing=0 cellpadding=5><tr><td><b>ǥ쥯ȥ򤷤Ʋ:</b></td><td><select name=dirmenu>%1%%-cont-%
 
@@ -8522,67 +8541,67 @@
 
 *strings.31078:ǥ쥯ȥ̿˥顼ȯޤ
 
-*strings.31079:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%Communicator ̩褦ȤƤޤ̩ώWebȾŻҥ᡼Ǥʤοȸݾڤ뤿ˎ%-cont-%
+*strings.31079:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%Communicator ̩褦ȤƤޤ̩ϡWebȾŻҥ᡼Ǥʤοȸݾڤ뤿ˡ%-cont-%
 
-*strings.31080:ߥꥯȤƤȤȤ˻Ѥޤ̩ώȤΥԥ塼鳰˽Ф뤳ȤϤʤCommunicator ѥɤˤäݸǤޤ <P>%-cont-%
+*strings.31080:ߥꥯȤƤȤȤ˻Ѥޤ̩ϡȤΥԥ塼鳰˽Ф뤳ȤϤʤCommunicator ѥɤˤäݸǤޤ <P>%-cont-%
 
-*strings.31081:ѥɤäˎ¾ͤȤΥԥ塼ʪŪˤ뤤ϥͥåȥͳǥǤĶξώפǤ %-cont-%
+*strings.31081:ѥɤäˡ¾ͤȤΥԥ塼ʪŪˤ뤤ϥͥåȥͳǥǤĶξϡפǤ %-cont-%
 
-*strings.31082:Ф˥ѥɤ¾ͤ˶ʤǲ󥿡ͥåȾǤʤˤʤꤹޤ˾ѤǤƤޤޤ<P>%-cont-%
+*strings.31082:Ф˥ѥɤ¾ͤ˶ʤǲ󥿡ͥåȾǤʤˤʤꤹޤ˾ѤǤƤޤޤ<P>%-cont-%
 
-*strings.31083:Communicator ώʣʿŪ̩ޤνˤϿʬ֤ޤβ %-cont-%
+*strings.31083:Communicator ϡʣʿŪ̩ޤνˤϿʬ֤ޤβ %-cont-%
 
-*strings.31084:Communicator ǤȎ줺ŬѤɬפޤ
+*strings.31084:Communicator Ǥȡ줺ŬѤɬפޤ
 
-*strings.31090:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ѥɤäˎ¾ͤȤΥԥ塼ʪŪˤ뤤 %-cont-%
+*strings.31090:%sec-banner-begin%%0%%sec-banner-end%ѥɤäˡ¾ͤȤΥԥ塼ʪŪˤ뤤 %-cont-%
 
-*strings.31091:ͥåȥͳǥǤĶξώפǤФ˥ѥɤ¾ͤ˶ʤǲ󥿡ͥåȾǤʤˤʤꤹޤ %-cont-%
+*strings.31091:ͥåȥͳǥǤĶξϡפǤФ˥ѥɤ¾ͤ˶ʤǲ󥿡ͥåȾǤʤˤʤꤹޤ %-cont-%
 
-*strings.31092:ѤǤƤޤޤ<P>Ǥʥѥɤώʸȿ䵭Ȥ߹碌κǤ8ʸǎñޤǤʤ褦ʤΤǤ
+*strings.31092:ѤǤƤޤޤ<P>Ǥʥѥɤϡʸȿ䵭Ȥ߹碌κǤ8ʸǡñޤǤʤ褦ʤΤǤ
 
 *strings.31098:ɤޤϥǡ١
 
 *strings.31099:򥤥ݡȤ륫ɤޤϥǡ١򤷤Ƥ: <BR> <SELECT NAME=""tokenName"" SIZE=10>%0%</SELECT>
 
-*strings.31100:ͭ FORTEZZA ȯԵؤǤϤޤ
+*strings.31100:ͭ FORTEZZA ȯԵؤǤϤޤ
 
-*strings.31101:˸ޤ
+*strings.31101:˸ޤ
 
-*strings.31102:ΥեŹ沽[OK]ޤϰŹ沽[󥻥]¸ޤ
+*strings.31102:ΥեŹ沽[OK]ޤϰŹ沽[󥻥]¸ޤ
 
-*strings.31103:Ϣ³ƥ˼ԤȎΥɤޤϥǡ١̵ˤʤޤѥɤ̵Ǥľޤ?\n    %s\n
+*strings.31103:Ϣ³ƥ˼ԤȡΥɤޤϥǡ١̵ˤʤޤѥɤ̵Ǥľޤ?\n    %s\n
 
-*strings.31104:Υ̵ꥹȤĤޤ\n³˥̵ꥹȤɤ߹Ǥ
+*strings.31104:Υ̵ꥹȤĤޤ\n³˥̵ꥹȤɤ߹Ǥ
 
-*strings.31105:Υ̵ꥹȤͭ¤ڤƤޤ\n̵ꥹȤɤ߹Ǥ
+*strings.31105:Υ̵ꥹȤͭ¤ڤƤޤ\n̵ꥹȤɤ߹Ǥ
 
-*strings.31106:Υ̵ꥹȤν̵̾Ǥ\n̵ꥹȤɤ߹Ǥ
+*strings.31106:Υ̵ꥹȤν̵̾Ǥ\n̵ꥹȤɤ߹Ǥ
 
-*strings.31107:ΥäƤޤ
+*strings.31107:ΥäƤޤ
 
-*strings.31108:̵ꥹȤʥեޥåȤǤ
+*strings.31108:̵ꥹȤʥեޥåȤǤ
 
-*strings.31109:Netscape ϤΥȤȰ̿ԤȤǤޤ \n³褦ȤƤɥᥤ󤬥оΥɥᥤ̾\nפޤ
+*strings.31109:Netscape ϤΥȤȰ̿ԤȤǤޤ \n³褦ȤƤɥᥤ󤬥оΥɥᥤ̾\nפޤ
 
 *strings.31160:ǥ
 
-*strings.31161: '%0%' ώΥå˽̾򤹤褦׵ᤷƤޤ:<br><pre><dl><dd><tt>%1%</dl></tt></pre><br><b>Υå˽̾Ԥώ[%ok%]򲡤ƤԤʤώ[%cancel%]򲡤Ƥ</b>
+*strings.31161: '%0%' ϡΥå˽̾򤹤褦׵ᤷƤޤ:<br><pre><dl><dd><tt>%1%</dl></tt></pre><br><b>Υå˽̾Ԥϡ[%ok%]򲡤ƤԤʤϡ[%cancel%]򲡤Ƥ</b>
 
-*strings.31200: '%0%' ώΥå˽̾򤹤褦׵ᤷƤޤ: <br><pre><dl><dd><tt>%1%</dl></tt></pre><br>%-cont-%
+*strings.31200: '%0%' ϡΥå˽̾򤹤褦׵ᤷƤޤ: <br><pre><dl><dd><tt>%1%</dl></tt></pre><br>%-cont-%
 
-*strings.31201:̾˻Ѥ򤷤Ƥ:<br><SELECT NAME=certname>%2%</SELECT><br><b>Υå˽̾Ԥώ[%ok%]򲡤ƤԤʤώ[%cancel%]򲡤Ƥ</b>
+*strings.31201:̾˻Ѥ򤷤Ƥ:<br><SELECT NAME=certname>%2%</SELECT><br><b>Υå˽̾Ԥϡ[%ok%]򲡤ƤԤʤϡ[%cancel%]򲡤Ƥ</b>
 
 *strings.31202:Ŀ;ɽ/Խ
 
-*strings.31203:%0%<hr><div><b>Żҥ᡼ 桼ξȯԿͤϿǤƤޤ</b> <br>ľܿǤЎΥ桼Ƚ̾դŻҥ᡼ %-cont-%
+*strings.31203:%0%<hr><div><b>Żҥ᡼ 桼ξȯԿͤϿǤƤޤ</b> <br>ľܿǤСΥ桼Ƚ̾դŻҥ᡼ %-cont-%
 
-*strings.31204:Ź沽Żҥ᡼θ򴹤ԤȤǤ褦ˤʤޤ<p>%-cont-%
+*strings.31204:Ź沽Żҥ᡼θ򴹤ԤȤǤ褦ˤʤޤ<p>%-cont-%
 
-*strings.31205:ΤᎤξǧˎŻҥ᡼ 桼ޤϢꎤɽƤե󥬡ץȤ %-cont-%
+*strings.31205:ΤᡢξǧˡŻҥ᡼ 桼ϢꡢɽƤե󥬡ץȤ %-cont-%
 
-*strings.31206:ξե󥬡ץȤƱǤ뤳ȤǧƤ<p><input type=radio name=dirtrust value=no %1%>ξǧʤ<br> %-cont-%
+*strings.31206:ξե󥬡ץȤƱǤ뤳ȤǧƤ<p><input type=radio name=dirtrust value=no %1%>ξǧʤ<br> %-cont-%
 
-*strings.31207:<input type=radio name=dirtrust value=yes %2%>ǤƤʤȯԼԤˤΤǤ뤬ξǤ뎡</div>
+*strings.31207:<input type=radio name=dirtrust value=yes %2%>ǤƤʤȯԼԤˤΤǤ뤬ξǤ롣</div>
 
 *strings.31213:<font face="Impress BT, Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" point-size=16>
 
@@ -8708,9 +8727,9 @@
 
 *strings.31557:SSL v3 
 
-*strings.31558:<B>̾դŹ沽åѤξ:</B>
+*strings.31558:<B>̾դŹ沽åѤξ:</B>
 
-*strings.31559:<B>(Żҥ᡼Ϥޤ)</B>
+*strings.31559:<B>(Żҥ᡼Ϥޤ)</B>
 
 *strings.31560:S/MIME Ź
 
@@ -8736,23 +8755,23 @@
 
 *strings.31571:̾դå
 
-*strings.31572:Υå<B>Ź沽뤳ȤǤޤ</B>
+*strings.31572:Υå<B>Ź沽뤳ȤǤޤ</B>
 
-*strings.31573: Ź沽ƥå뤳ȤώϤǤʤ뤳Ȥ˻Ƥޤ¾ͤåɤळȤˤʤޤ
+*strings.31573: Ź沽ƥå뤳ȤϡϤǤʤ뤳Ȥ˻Ƥޤ¾ͤåɤळȤˤʤޤ
 
 *strings.31574:ΥåŹ沽
 
-*strings.31575:åŹ沽ΤǤϤʤϤ뤳Ȥ˻Ƥޤ¾ͤåɤळȤǽˤʤޤ
+*strings.31575:åŹ沽ΤǤϤʤϤ뤳Ȥ˻Ƥޤ¾ͤåɤळȤǽˤʤޤ
 
-*strings.31576:Υåμͤ1ͻꤹɬפޤ
+*strings.31576:Υåμͤ1ͻꤹɬפޤ
 
-*strings.31577:Υå<B>Ź沽뤳ȤϤǤޤ</B>ͳ:
+*strings.31577:Υå<B>Ź沽뤳ȤϤǤޤ</B>ͳ:
 
-*strings.31578: ƥ񤬤ޤ
+*strings.31578: ƥ񤬤ޤ
 
-*strings.31579: ƥͭ¤ڤƤޤ
+*strings.31579: ƥͭ¤ڤƤޤ
 
-*strings.31580: ƥ񤬼äƤޤ
+*strings.31580: ƥ񤬼äƤޤ
 
 *strings.31581: ꥢ˥ƥ񤬤ޤ
 
@@ -8760,39 +8779,39 @@
 
 *strings.31583: ̵ʥƥǤ
 
-*strings.31584: ѤǤʤƥȤƤޤ
+*strings.31584: ѤǤʤƥȤƤޤ
 
-*strings.31585: ѤǤʤƥȯԿͤȤƤޤ
+*strings.31585: ѤǤʤƥȯԿͤȤƤޤ
 
-*strings.31586: ƥȯԿͤǤ
+*strings.31586: ƥȯԿͤǤ
 
 *strings.31587:: ̤񥨥顼
 
-*strings.31588:ǥ쥯ȥ꤫ͭʥƥꤹˤώ<I></I>򲡤ƲޤώޤͤʬȤξꤷƤ鎤
+*strings.31588:ǥ쥯ȥ꤫ͭʥƥꤹˤϡ<I></I>򲡤ƲޤϡޤͤʬȤξꤷƤ顢
 
-*strings.31589:ξ̾դŻҥ᡼ åޤƤ餦ɬפޤοώȼưŪϿޤ<P>ǥå 롼׎ߤώŹ沽åޤ
+*strings.31589:ξ̾դŻҥ᡼ åƤ餦ɬפޤοϡȼưŪϿޤ<P>ǥå 롼סϡŹ沽åޤ
 
-*strings.31590:Υå<B>̾դ뤳ȤǤޤ</B>
+*strings.31590:Υå<B>̾դ뤳ȤǤޤ</B>
 
-*strings.31591:Υå<B>̾դ뤳ȤǤޤ</B>
+*strings.31591:Υå<B>̾դ뤳ȤǤޤ</B>
 
-*strings.31592:ͭʥƥ񤬤ޤ󎡥åˤʤΥƥޤȎ
+*strings.31592:ͭʥƥ񤬤ޤ󡣥åˤʤΥƥޤȡ
 
-*strings.31593:å˥ǥ̾򤷤ޤˤåºݤˤʤϤΤɤǧ򤹤뤳ȤǤޤ
+*strings.31593:å˥ǥ̾򤷤ޤˤåºݤˤʤϤΤɤǧ򤹤뤳ȤǤޤ
 
-*strings.31594:å˥ǥ̾򤹤ݤˎʤΥƥå˴ޤޤˤåºݤˤʤϤΤɤǧ뤳ȤǤޤ
+*strings.31594:å˥ǥ̾򤹤ݤˡʤΥƥå˴ޤޤˤåºݤˤʤϤΤɤǧ뤳ȤǤޤ
 
-*strings.31595:ˤäƤώΥǥ̾Ͻ񤤤̾Ʊ˼갷ޤ
+*strings.31595:ˤäƤϡΥǥ̾Ͻ񤤤̾Ʊ˼갷ޤ
 
 *strings.31596:å˥ƥޤƥǥ̾ǤΥå˽̾
 
-*strings.31597:Υå<B>Ź沽Ƥޤ</B> <P>ˤ¾ͤåİ뤳Ȥˤʤޤ
+*strings.31597:Υå<B>Ź沽Ƥޤ</B> <P>ˤ¾ͤåİ뤳Ȥˤʤޤ
 
-*strings.31598:Υå<B>Ź沽Ƥޤ</B> <P>Τ¾ͤåɽ뤳Ȥǽˤʤޤ
+*strings.31598:Υå<B>Ź沽Ƥޤ</B> <P>Τ¾ͤåɽ뤳Ȥǽˤʤޤ
 
-*strings.31599:沽ɬפʥƥ񤬤ʤᤳΥåɤळȤǤޤ
+*strings.31599:沽ɬפʥƥ񤬤ʤᤳΥåɤळȤǤޤ
 
-*strings.31600:ώƥ񤬰㤦ԥ塼ˤ뤫å¾ͤΥƥǰŹ沽Ƥ뤿Ǥ
+*strings.31600:ϡƥ񤬰㤦ԥ塼ˤ뤫å¾ͤΥƥǰŹ沽Ƥ뤿Ǥ
 
 *strings.31601:ѤƤ륢르ꥺࡧ
 
@@ -8804,73 +8823,73 @@
 
 *strings.31605:, ̾:
 
-*strings.31606:åˤώ[ɽ/Խ]ܥ򲡤Ʋ<P>οʪФư˥᡼Ǥ褦ˎ
+*strings.31606:åˤϡ[ɽ/Խ]ܥ򲡤Ʋ<P>οʪФư˥᡼Ǥ褦ˡ
 
-*strings.31607:ξϼưŪ˾ΰɲäޤ
+*strings.31607:ξϼưŪ˾ΰɲäޤ
 
-*strings.31608:Υå<B>ǥ̾Ƥޤ</B> <P>Υåºݤ˺пͤ褿Τɤǧ뤳ȤǤޤ
+*strings.31608:Υå<B>ǥ̾Ƥޤ</B> <P>Υåºݤ˺пͤ褿Τɤǧ뤳ȤǤޤ
 
-*strings.31609:<B>ΥåΥǥ̾˻ѤƤ̵Ǥ</B> <P>Υåºݤ˺пͤ褿Τɤǧ뤳ȤǤޤ
+*strings.31609:<B>ΥåΥǥ̾˻ѤƤ̵Ǥ</B> <P>Υåºݤ˺пͤ褿Τɤǧ뤳ȤǤޤ
 
-*strings.31610:<B>Υå椹뤳ȤǤޤ</B>
+*strings.31610:<B>Υå椹뤳ȤǤޤ</B>
 
 *strings.31611:顼
 
-*strings.31612:ٹ! пͤåƤ餢ʤޤǤˎå⤵Ƥ褦Ǥ
+*strings.31612:ٹ! пͤåƤ餢ʤޤǤˡå⤵Ƥ褦Ǥ
 
-*strings.31613:åΰޤѹƤޤåκпͤ䥷ƥԤˤϢ
+*strings.31613:åΰޤѹƤޤåκпͤ䥷ƥԤˤϢ
 
 *strings.31614:ΥåŻҥ᡼ ɥ쥹 <TT><B>
 
-*strings.31615:</B></TT> 줿ΤΤ褦ǤΥåν̾˻ѤƤ˵ܤƤŻҥ᡼륢ɥ쥹 <TT><B>
+*strings.31615:</B></TT> 줿ΤΤ褦ǤΥåν̾˻ѤƤ˵ܤƤŻҥ᡼륢ɥ쥹 <TT><B>
 
-*strings.31616:</B></TT> Ǥ⤷2ĤŻҥ᡼륢ɥ쥹ƱʪΤΤǤʤώ¤ʪǤǽޤ
+*strings.31616:</B></TT> Ǥ⤷2ĤŻҥ᡼륢ɥ쥹ƱʪΤΤǤʤϡ¤ʪǤǽޤ
 
 *strings.31617:Usenet ˥塼 ƥ
 
-*strings.31618:Υ˥塼Ўޤؤ³<B>Ź沽ޤ</B>ɤߤˤʤå˰Ź沽ޤ
+*strings.31618:Υ˥塼Сؤ³<B>Ź沽ޤ</B>ɤߤˤʤå˰Ź沽ޤ
 
-*strings.31619:ˤꤢʤˤʤäƤå¾ͤɤळȤˤʤޤ
+*strings.31619:ˤꤢʤˤʤäƤå¾ͤɤळȤˤʤޤ
 
-*strings.31620:Υ˥塼Ўޤؤ³<B>Ź沽ޤ</B><P>ϤʤˤʤäƤå¾ͤɤळȤǽǤ뤳Ȥ̣ޤ
+*strings.31620:Υ˥塼Сؤ³<B>Ź沽ޤ</B><P>ϤʤˤʤäƤå¾ͤɤळȤǽǤ뤳Ȥ̣ޤ
 
 *strings.31621:Ź沽
 
 *strings.31622:ǧ
 
-*strings.31623:Υڡ<B>Ź沽Ƥޤ</B>ώ¾ͤɤ߹߻ˤΥڡɽ뤳ȤǽǤ뤳Ȥ̣ޤ
+*strings.31623:Υڡ<B>Ź沽Ƥޤ</B>ϡ¾ͤɤ߹߻ˤΥڡɽ뤳ȤǽǤ뤳Ȥ̣ޤ
 
-*strings.31624:ޤWeb ȤοʬݾڤǧǤʤȤ̣ޤΥڡˤ뤹٤ƤΥեδʾܺ٤ˤĤƤώ<B>ڡ򳫤</B>򥯥åƲ
+*strings.31624:ޤWeb ȤοʬݾڤǧǤʤȤ̣ޤΥڡˤ뤹٤ƤΥեδʾܺ٤ˤĤƤϡ<B>ڡ򳫤</B>򥯥åƲ
 
-*strings.31625:Υڡ<B>Ź沽Ƥޤ</B>ώ¾ͤɤ߹߻ˤΥڡɽ뤳ȤǤ뤳Ȥ̣ޤ<P>
+*strings.31625:Υڡ<B>Ź沽Ƥޤ</B>ϡ¾ͤɤ߹߻ˤΥڡɽ뤳ȤǤ뤳Ȥ̣ޤ<P>
 
-*strings.31626:ʤΤΥڡξΥԡ򿳺ꎤWeb  οʬǧꤹ뤳ȤǤޤ
+*strings.31626:ʤΤΥڡξΥԡ򿳺ꡢWeb  οʬǧꤹ뤳ȤǤޤ
 
-*strings.31627: Web Ȥξˤʤˤώ<B>ɽ</B>򥯥åƲΥڡˤ뤹٤ƤΥեδʾܺ٤ȾˤĤƤώ<B>ڡ򳫤</B>򥯥åƲ
+*strings.31627: Web Ȥξˤʤˤϡ<B>ɽ</B>򥯥åƲΥڡˤ뤹٤ƤΥեδʾܺ٤ȾˤĤƤϡ<B>ڡ򳫤</B>򥯥åƲ
 
-*strings.31628:Υڡ<B>Ź沽Ƥޤ</B>ޤޤƤե⤤ĤϰŹ沽Ƥޤ
+*strings.31628:Υڡ<B>Ź沽Ƥޤ</B>ޤޤƤե⤤ĤϰŹ沽Ƥޤ
 
-*strings.31629:ώ¾ͤɤ߹߻ˎŹ沽줿̎٤ɽ뤳ȤǤ뤳Ȥ̣ޤޤΥڡ Web ȤοʬݾڤǧǤʤȤ̣ޤ
+*strings.31629:ϡ¾ͤɤ߹߻ˡŹ沽줿եɽ뤳ȤǤ뤳Ȥ̣ޤޤΥڡ Web ȤοʬݾڤǧǤʤȤ̣ޤ
 
-*strings.31630:<P>Υڡˤ뤹٤ƤΥեδʾܺ٤ˤĤƤώ<B>ڡ򳫤</B>򥯥åƲ
+*strings.31630:<P>Υڡˤ뤹٤ƤΥեδʾܺ٤ˤĤƤϡ<B>ڡ򳫤</B>򥯥åƲ
 
-*strings.31631:Υڡ<B>Ź沽Ƥޤ</B>ώ¾ͤɤ߹߻ˤΥڡɽ\뤳ȤǤ뤳Ȥ̣ޤ
+*strings.31631:Υڡ<B>Ź沽Ƥޤ</B>ϡ¾ͤɤ߹߻ˤΥڡɽ\뤳ȤǤ뤳Ȥ̣ޤ
 
-*strings.31632:ʤΤΥڡξΥԡ򿳺ꎤWeb  οʬǧꤹ뤳ȤǤޤ
+*strings.31632:ʤΤΥڡξΥԡ򿳺ꡢWeb  οʬǧꤹ뤳ȤǤޤ
 
-*strings.31633: Web Ȥξˤʤˤώ<B>ɽ</B>򥯥åƲ<P>ǤΥڡΥե⤤Ĥώ<B>
+*strings.31633: Web Ȥξˤʤˤϡ<B>ɽ</B>򥯥åƲ<P>ǤΥڡΥե⤤Ĥϡ<B>
 
-*strings.31634:Ź沽Ƥޤ</B>ώΥե¾ͤɤ߹߻ɽ뤳ȤǽǤ뤳Ȥ̣ޤ
+*strings.31634:Ź沽Ƥޤ</B>ϡΥե¾ͤɤ߹߻ɽ뤳ȤǽǤ뤳Ȥ̣ޤ
 
-*strings.31635:Υڡˤ뤹٤ƤΥեδʾܺ٤ȾˤĤƤώ<B>ڡ򳫤</B>򥯥åƲ
+*strings.31635:Υڡˤ뤹٤ƤΥեδʾܺ٤ȾˤĤƤϡ<B>ڡ򳫤</B>򥯥åƲ
 
-*strings.31636:ڡξˤʤäƲ
+*strings.31636:ڡξˤʤäƲ
 
-*strings.31637:ΥȤΤΤǤ뤫ǧƲΥڡϰʲΥȤƤޤ:
+*strings.31637:ΥȤΤΤǤ뤫ǧƲΥڡϰʲΥȤƤޤ:
 
 *strings.31638:ʲιܤɥɽƤޤ:
 
-*strings.31639:פʾȤǽޤ
+*strings.31639:פʾȤǽޤ
 
 *strings.31640:˥塼С
 
@@ -8882,89 +8901,89 @@
 
 *strings.31644:ơС
 
-*strings.31645:ΥɥώJava ץꥱˤäƺƤޤ(
+*strings.31645:ΥɥϡJava ץꥱˤäƺƤޤ(
 
-*strings.31646:) ΥץꥱώΥɥƤꎤɽ򥳥ȥ뤷Ƥޤ
+*strings.31646:) ΥץꥱϡΥɥƤꡢɽ򥳥ȥ뤷Ƥޤ
 
-*strings.31647:ΥɥώJavaScript ץꥱˤäƺƤޤ(
+*strings.31647:ΥɥϡJavaScript ץꥱˤäƺƤޤ(
 
-*strings.31648:) ΥץꥱώΥɥƤꎤɽ򥳥ȥ뤷Ƥޤ
+*strings.31648:) ΥץꥱϡΥɥƤꡢɽ򥳥ȥ뤷Ƥޤ
 
-*strings.31649:<B><H2>ΥɥФ륻ƥϤޤ</H2></B>
+*strings.31649:<B><H2>ΥɥФ륻ƥϤޤ</H2></B>
 
-*strings.31650:ƥώ֥饦Messenger å ǥå å ɥѲǽǤ 
+*strings.31650:ƥϡ֥饦Messenger å ǥå å ɥѲǽǤ 
 
-*strings.31651:<P>ƥѹݤώ¦Υ֤ȤäɽƤڤؤޤ
+*strings.31651:<P>ƥѹݤϡ¦Υ֤ȤäɽƤڤؤޤ
 
-*strings.31652:ƥǤ<P> <B>:</B> ĿͤޤȿοʬΥեǤCommunicator ώŹ沽뤿˾Ѥޤ
+*strings.31652:ƥǤ<P> <B>:</B> ĿͤޤȿοʬΥեǤCommunicator ϡŹ沽뤿˾Ѥޤ
 
-*strings.31653:ѤƎνͭԤοʬǧ뤳ȤǤޤȯԤĿͤޤȿѤǤΤߎξѤƲ
+*strings.31653:ѤơνͭԤοʬǧ뤳ȤǤޤȯԤĿͤޤȿѤǤΤߡξѤƲ
 
-*strings.31654:<P>ʤȤξˤꎤŹ沽뤳ȤǽˤʤޤޤCommunicator ώ¾͎Web ȥץåȥץȤξεϿݻޤ
+*strings.31654:<P>ʤȤξˤꡢŹ沽뤳ȤǽˤʤޤޤCommunicator ϡ¾͡Web ȥץåȥץȤξεϿݻޤ
 
-*strings.31655:<P><UL><B>ܿ</B> ώʤȤξΰǤ<P><B>¾</B> ώʬʳθĿͤޤȿξΰǤ 
+*strings.31655:<P><UL><B>ܿ</B> ϡʤȤξΰǤ<P><B>¾</B> ϡʬʳθĿͤޤȿξΰǤ 
 
-*strings.31656:<P><B>Web </B> ώWeb ȤξΰǤ<P><B>̾</B> ώ̾(``ȯԿ'') ξΰǤ
+*strings.31656:<P><B>Web </B> ϡWeb ȤξΰǤ<P><B>̾</B> ϡ̾(``ȯԿ'') ξΰǤ
 
-*strings.31657:<P><B>եȥ ǥ٥åѡ</B> ώ̾դ Java ץåȤ JavaScript ץȤź줿ΰǤ</UL>
+*strings.31657:<P><B>եȥ ǥ٥åѡ</B> ϡ̾դ Java ץåȤ JavaScript ץȤź줿ΰǤ</UL>
 
-*strings.31658:ξώʤȤ¾ͤWebȤФƿʬ뤿Ѥ뤳ȤǤޤCommunicator ώʤФ줿椹뤿˾Ѥޤ
+*strings.31658:ξϡʤȤ¾ͤWebȤФƿʬ뤿Ѥ뤳ȤǤޤCommunicator ϡʤФ줿椹뤿˾Ѥޤ
 
-*strings.31659:ʤξώȯԵؤˤäƽ̾Ƥޤ<P><B>ʤξ:</B>
+*strings.31659:ʤξϡȯԵؤˤäƽ̾Ƥޤ<P><B>ʤξ:</B>
 
-*strings.31660:Υԡʾݴɤ뤳Ȥ򤪴ᤷޤ⤷ʤƤޤȎ
+*strings.31660:Υԡʾݴɤ뤳Ȥ򤪴ᤷޤ⤷ʤƤޤȡ
 
-*strings.31661:Ź沽᡼ɤळȤǤʤʤꎤWebȤФƤοʬ꤬ȯޤ
+*strings.31661:Ź沽᡼ɤळȤǤʤʤꡢWebȤФƤοʬ꤬ȯޤ
 
-*strings.31662:ξώʤФƿʬ뤿˻ѤƤޤCommunicator Ǥώ
+*strings.31662:ξϡʤФƿʬ뤿˻ѤƤޤCommunicator Ǥϡ
 
-*strings.31663:ʤ򤪻οʪФƎŹ沽å뤳ȤǤޤ<P><B>¾ͤξ:</B>
+*strings.31663:ʤ򤪻οʪФơŹ沽å뤳ȤǤޤ<P><B>¾ͤξ:</B>
 
-*strings.31664:ͥåȥ ǥ쥯ȥ꤫ꤹˤώ<I>ǥ쥯ȥ긡</I>򲡤Ʋ<p>
+*strings.31664:ͥåȥ ǥ쥯ȥ꤫ꤹˤϡ<I>ǥ쥯ȥ긡</I>򲡤Ʋ<p>
 
 *strings.31665:<B>դ Web Ȥξ:</B>
 
 *strings.31666:<B>դ̾Ԥξ:</B>
 
-*strings.31667:<B>Navigator Υƥꎡ</B> <P>NavigatorΥƥٹˤꎤǤʤưԤ˷ٹ뤳ȤǤޤ<P><B>ٹɽ
+*strings.31667:<B>Navigator Υƥꡣ</B> <P>NavigatorΥƥٹˤꡢǤʤưԤ˷ٹ뤳ȤǤޤ<P><B>ٹɽ
 
-*strings.31668:<B>Messenger Υƥꎡ</B> <P>MessengerΥƥٹˤꎤǤʤưԤ˷ٹ뤳ȤǤޤ
+*strings.31668:<B>Messenger Υƥꡣ</B> <P>MessengerΥƥٹˤꡢǤʤưԤ˷ٹ뤳ȤǤޤ
 
 *strings.31669:<B>̾դ/Ź沽᡼:</B>
 
-*strings.31670:᡼åޤŹ沽(ǽʾ)
+*strings.31670:᡼åŹ沽(ǽʾ)
 
 *strings.31671:᡼å˽̾(ǽʾ)
 
 *strings.31672:ǥå(˥塼)å˽̾(ǽʾ)
 
-*strings.31673:ξώ<B>̾</B>뤹٤ƤŻҥ᡼åޤ˴ޤޤͤώʤФưŹ沽᡼뤳ȤǤޤ
+*strings.31673:ξϡ<B>̾</B>뤹٤ƤŻҥ᡼å˴ޤޤͤϡʤФưŹ沽᡼뤳ȤǤޤ
 
-*strings.31674:ޤ¾ͤǥ쥯ȥ꤫餢ʤξǤ褦ˤ뤳ȤǤޤ:
+*strings.31674:ޤ¾ͤǥ쥯ȥ꤫餢ʤξǤ褦ˤ뤳ȤǤޤ:
 
-*strings.31675:ꤹȎξώ<B>̾</B>뤹٤ƤŻҥ᡼åޤ˴ޤޤͤώ
+*strings.31675:ꤹȡξϡ<B>̾</B>뤹٤ƤŻҥ᡼å˴ޤޤͤϡ
 
-*strings.31676:ʤФưŹ沽᡼뤳ȤǤޤ(˴ؤƤώ ``ܿ'' ֤)
+*strings.31676:ʤФưŹ沽᡼뤳ȤǤޤ(˴ؤƤϡ ``ܿ'' ֤)
 
 *strings.31677:<B>ܺ S/MIME :</B>
 
 *strings.31678:Ź:
 
-*strings.31679:<B>Java ץåȤ JavaScript ץȤˤ륢ΥȥԤޤ</B> <P>ץåȤ䥹ץȤϵĤʤˤȤΥԥ塼ͥåȥ˥Ϥޤ
+*strings.31679:<B>Java ץåȤ JavaScript ץȤˤ륢ΥȥԤޤ</B> <P>ץåȤ䥹ץȤϵĤʤˤȤΥԥ塼ͥåȥ˥Ϥޤ
 
-*strings.31680:ʲΥ٥ۼԎWeb ȤΤ٤ƤΥץåȤ䥹ץȤˤ륢ώŪ˵Ĥޤ϶ػߤޤ
+*strings.31680:ʲΥ٥ۼԡWeb ȤΤ٤ƤΥץåȤ䥹ץȤˤ륢ϡŪ˵Ĥޤ϶ػߤޤ
 
-*strings.31681:<B>Communicator ѥɤώʤξݸ뤿˻Ѥޤ</B> <P>
+*strings.31681:<B>Communicator ѥɤϡʤξݸ뤿˻Ѥޤ</B> <P>
 
-*strings.31682:¾ͤȤΥԥ塼(ʪŪˤ뤤ϥͥåȥͳ)ǤĶξώCommunicator ѥɤɬפǤ<P>
+*strings.31682:¾ͤȤΥԥ塼(ʪŪˤ뤤ϥͥåȥͳ)ǤĶξϡCommunicator ѥɤɬפǤ<P>
 
 *strings.31683:<B>Ź沽⥸塼:</B>
 
 *strings.31684:CRL ɽ/Խ
 
-*strings.31685:äꥹȤɽޤԽˤώ<I>CRL ɽ/Խ</I>򲡤Ƥ<p>
+*strings.31685:äꥹȤɽޤԽˤϡ<I>CRL ɽ/Խ</I>򲡤Ƥ<p>
 
-*strings.31686:åޤϾοǤԽˤώ[ɽ/Խ]ܥ򲡤Ʋ<P>οʪФư˥᡼Ǥ褦ˎ
+*strings.31686:åޤϾοǤԽˤϡ[ɽ/Խ]ܥ򲡤Ʋ<P>οʪФư˥᡼Ǥ褦ˡ
 
 *strings.31687:<B>ץǧڤ˻Ѥ:</B>
 
@@ -9384,7 +9403,7 @@
 
 *strings.32543: <P> <DT><INPUT TYPE=Radio %4% NAME=""enabledisable"" VALUE=""disable""> <B> Υȡ̵ˤ</B> %-cont-%
 
-*strings.32544: <FORM><P> <DL> <DT><INPUT TYPE=Radio %5% NAME=""enabledisable"" VALUE=""enable""> <B>ΥȡͭˤƎʲεǽ򥪥ˤ: </B> %6% </FORM>
+*strings.32544: <FORM><P> <DL> <DT><INPUT TYPE=Radio %5% NAME=""enabledisable"" VALUE=""enable""> <B>Υȡͭˤơʲεǽ򥪥ˤ: </B> %6% </FORM>
 
 *strings.32555: <P><B>⥸塼̾:</B> %0% <BR><B>åȤ:</B> %1% <BR><B>ȡ̾: </B> %2% <P><HR> %-cont-%
 
@@ -9416,15 +9435,15 @@
 
 *strings.32589: CRL/CKL ɤ߹ URL ϤƤ:
 
-*strings.32590:<h3 align=center>%0%</h3>äꥹȤ URL ϤƤ <br><br><b>URL:</b><input name=url size=70 type=text value="%1%">
+*strings.32590:<h3 align=center>%0%</h3>äꥹȤ URL ϤƤ <br><br><b>URL:</b><input name=url size=70 type=text value="%1%">
 
-*strings.32591:CRL 򤵤Ƥޤ󎡰 CRL 򤷤Ƥ
+*strings.32591:CRL 򤵤Ƥޤ󡣰 CRL 򤷤Ƥ
 
-*strings.32592:򤷤 CRL ˤώɤ߹Ȥʤͭ URL ޤ\n'/Խ...' URL ꤷƤ
+*strings.32592:򤷤 CRL ˤϡɤ߹Ȥʤͭ URL ޤ\n'/Խ...' URL ꤷƤ
 
 *strings.32593:<font color=red>ͭڤ</font>
 
-*strings.32594:URL ϤޤǤ:  CRL ɤ߹ޤޤǤ
+*strings.32594:URL ϤޤǤ:  CRL ɤ߹ޤޤǤ
 
 *strings.32595:CRL Խ
 
@@ -11600,7 +11619,7 @@
 
 *strings.23331:Ϥѥɤ󥵡Ф˻ѤѥɤȰפޤ
 
-*strings.23332:ѥɤϤʤäѥɤʸ¤ۤƤޤäƤޤΥɥĤޤ
+*strings.23332:ѥɤϤʤäѥɤʸ¤ۤƤޤäƤޤΥɥĤޤ
 
 *strings.8000:κǸ
 
@@ -11844,7 +11863,7 @@
 
 *strings.8094:\n%s Ѥ³뤳ȤǤޤ\nǥå塢򤪤\nĿ;ѤǤޤ\n
 
-*strings.8095:\nޤϡ󥻥¾ %s Navigator\n¹ǤʤȤǧơ\nե %s \n%s ƵưƲ
+*strings.8095:\nޤϡ󥻥¾ %s Communicator\n¹ǤʤȤǧơ\nե %s \n%s ƵưƲ
 
 *strings.8096:%s: %s ¸ߤޤǥ쥯ȥǤϤޤǤ\nŤե̾ %s ѹ\nǥ쥯ȥޤ\n\n
 
@@ -12156,7 +12175,7 @@
 
 *strings.8254: ϥɥФʥɥ : %s
 
-*strings.8255: Netscape Navigator ɥߥ˥ȥ졼 å\nС: %s\n桼 ȡ C
+*strings.8255: Netscape Communicator ɥߥ˥ȥ졼 å\nС: %s\n桼 ȡ C
 
 *strings.8256:ǥθĿ MIME  ե (%s) ѹƤޤѹ\näɤľޤ?
 
@@ -12809,29 +12828,29 @@
 !! BSDI binary
 ! Collabra News Reader αå˥塼
 *folderList.popup_popup.popup*fontList: \
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 ! ΥƥϤʬ
 *findDialog.form.findText*fontList:     \
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
  åԽΥ֥
 *Composition*subject.fontList:  \
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 ! ɥ쥹Ģθ
 AddressBook*filterTypeIn.fontList:     \
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 ! ΰ
 *history*historyList*fontList:  \
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
--*-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0208.1983-0;\
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-jisx0201.1976-0:
 
 !! Linux binary
 ! Linux ˤĤƤϹĤΥڡ
@@ -12840,5 +12859,4 @@
 
 ! kinput2  Bus error 򵯤ʤ褦
 *mainForm.toolBox.urlBarItem.urlBarMainForm.urlComboBox.Text.fontList:\
--sony-fixed-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1
-
+-misc-fixed-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-iso8859-1
