--- Wnn/jlib/js.c.orig	Wed Oct 28 13:36:31 1998
+++ Wnn/jlib/js.c	Wed Jul 18 17:14:31 2001
@@ -953,8 +953,9 @@
  LockMutex(&msg_lock);
  if (wnn_msg_cat == NULL){
     char nlspath[64];
-    strcpy(nlspath, LIBDIR);
-    strcat(nlspath, "/%L/%N");
+    strcpy(nlspath, SHARDIR);
+    strcat(nlspath, "/msg");
+    strcat(nlspath, "/%N");
     wnn_msg_cat = msg_open("libwnn.msg", nlspath, lang, NULL);
     if(wnn_msg_cat == NULL){
 	fprintf(stderr, "libwnn: Can't open message file for libwnn.a\n");
