--- Makefile.old	2008-02-05 23:39:45.000000000 -0200
+++ Makefile	2008-02-05 23:40:48.000000000 -0200
@@ -2,17 +2,17 @@
 
 VERSION=$(shell grep package_version src/version.h | cut -f2)
 
-compile: 
-	cd src && $(MAKE) -$(MAKEFLAGS) 
+all: 
+	cd src && $(MAKE) $(MAKEFLAGS) 
 
-install: compile
-	./install.sh
+install:
+	@$(SH) ./install.sh
 
 uninstall: 
-	./uninstall.sh
+	@$(SH) ./uninstall.sh
 
 clean:
-	cd src && $(MAKE) -$(MAKEFLAGS) clean
+	cd src && $(MAKE) $(MAKEFLAGS) clean
 
-package: compile clean
-	./package.sh
+package: clean
+	@$(SH) ./package.sh
