--- configure.orig	2009-07-21 23:48:05.000000000 +0200
+++ configure	2009-07-22 18:53:59.000000000 +0200
@@ -36096,12 +36096,12 @@
   return 0;
 }
 _ACEOF
-for ac_lib in '' thread; do
+for ac_lib in '' -lpthread; do
   if test -z "$ac_lib"; then
     ac_res="none required"
   else
-    ac_res=-l$ac_lib
-    LIBS="-l$ac_lib  $ac_func_search_save_LIBS"
+    ac_res=$ac_lib
+    LIBS="$ac_lib  $ac_func_search_save_LIBS"
   fi
   rm -f conftest.$ac_objext conftest$ac_exeext
 if { (ac_try="$ac_link"
