Les orientations actuelles
Les
activités de l'Association Ar Falz - Skol Vreizh sont multiples.
L'action militante dans le droit fil de notre héritage se manifeste
:
- par
la participation à des actions revendicatives concernant la défense
et la promotion de la culture bretonne,
- par
la publication d'une revue trimestrielle : Ar
Falz
- l'organisation
de conférences, de cours de breton par correspondance, d'un stage
annuel de langue et civilisation et surtout par un important travail d'édition
sous le label Skol Vreizh.
La revue culturelle trimestrielle intitulée "la
collection bleue de Skol Vreizh". Chaque numéro
broché, de 84 pages abondamment illustré est consacré
à un thème particulier :
- la
littérature (A. Robin, E. Guillevic, T. Corbière...),
- l'histoire
(L'oeil du Maître, Vivre et mourir à la cour des Ducs de
Bretagne...),
- l'ethnographie
(Chevaux de Bretagne, Pilhaouers et pillotou, Le loup dans la tradition
populaire, Les chemins de saint Yves...).
Les
prochains numéros auront pour sujet : P.J. Hélias, V. Segalen,
La musique bretonne, L'apiculture en Bretagne, Les tanneurs...
Ainsi,
après 35 numéros de la nouvelle série, s'ébauche
progressivement une somme qui témoigne de l'étonnante diversité
de "la Bretagne un monde à découvrir" comme le
dit excellemment notre confrère Ar Men.
Notre
souci constant est d'offrir au meilleur prix des textes scientifiquement
irréprochables, présentés selon les normes techniques
et esthétiques les plus actuelles.
Parallèlement
à ces parutions régulières nous avons édité
des livres importants :
- On
nous appelait terroristes. La vie au quotidien d'un maquisard breton
; récit de Résistance dans les maquis des Côtes d'Armor
par Désiré Camus (230 pages - 100 F). Nous avons tenu à
publier ce texte plein de vie, de fureur et de sang en hommage aux gens
courageux, souvent très jeunes, qui, parfois ont payé de
leur vie la libération de notre pays à l'occasion du 50e
anniversaire du Débarquement Allié.
- Géographie
et Aménagement de la Bretagne par des géographes, démographes,
économistes de Nantes, Rennes (P.Y. Le Rhun, C. Canevet, M. Phlipponneau,
L. Laurent...). 230 pages en couleur, complément attendu de l'Atlas
de Bretagne publié en 1989 (parution : 4e trimestre 94).
- Expressions
bretonnes d'origine culinaire par Patrick Hervé. Recueil d'expressions
bretonnes et leur traduction, sur le thème de l'alimentation. 220
pages (parution : 3e trim. 94).
- Un
ouvrage important à paraître fin 1996 : "Carnet de
route de Yann-Fañch Kemener". Plus de 160 chants traditionnels
(gwerzioù) de la Bretagne profonde. Édition bilingue commentée.
Retour
à la page d'origine