Livre pra viver (Free to Live)
Ecritors/Writers: Claudio Zóli/Bernado Vilhena
sung by Pedro Mariano
Português                              English
Viver é bom demais
The living is too good
Ninguém vai me prender
Nobody’s going to arrest me
Eu não me escravizei,
I can’t let anybody enslave me
Nem me entreguei a você
Neither will I surrender to you
 
 
Sou livre para amar,
I am free to love
Louco pra viver esse amor
I going crazy with this love
Sou livre pra voar porque
I am free to fly, because
Não me importa o céu azul, ou blue
It ain’t important to me, the blue sky or blue (I think the writers intended
this reference to mean ’blues’ in English)
Sou livre pra pensar,
I am free to think
Eu não devo nada a ninguém,
I don’t owe nothing to nobody
E a liberdade, é tudo que eu sonhei,
And liberty is everything I dreamt of
Eu vou viver, eu juro
I’m gonna live, I swear!