הארץ - מאמר

ףוסה דע תכלל

יקסנימק ןורי :םוליצ .רנטר דוד תאמ

ק'צו תולצנתה בתכמ ,תימשר הנמזה םע ל"אפרל רוזחל :םולח שי דקש המלשל
תא םישגהל הסנמ אוה םינש רשע .ול םרגנש ארונה לוועה לע םייוציפ
ותחפשמ תוקסרתהל איבה רבכש יתייפכ יטושיק ןוד עסמב םולחה


	סיוגמ .ולש םיעצבמה רדחב דקש המלש םימי השיש ,םויה תועש לכ קבאמל עובשב

המלש םק ילוי שדוח לש טהול ישימח םויב
תונגפהה תכרע תא ףסא ,רקובב םדקומ דקש
ותיבמ רצק אלה עסמב לחהו ולש העונצה
אוה .יכאלמ תירקב אישנה תיב לא לאימרכב
דרי ,וכעב תבכרה תנחת לא פמרטב עיגה
ףסונ פמרט ספת םשמו ביבא לתב תבכרהמ
רובעכ .רקובב רשעב יכאלמ תירקל ואיבהש
יטרפה ותיב לומ דקש בצינ רבכ העש יצח
,לאיזר דוד בוחרב בצק השמ אישנה לש
בתכב בותכ וילעש קיטסלפ טלש ודיב זחוא
!!!לווע יל השענ הנידמה אישנ דובכ" :די
- דקש .8225908 קית ?הנידמה רקבמ ןכיה
."2000 לארשיב הרוק הז .ל"אפר

דקש רמוא ,"םינכדועמ אל רבכ םיכיראתה"
2000-ל '93 םינשה ןיב" .תונשייבב
ןורחאה ןמזב לבא ,םיכיראתה תא יתנכדיע
טלש לש ינשה דצב ."טלשה תא חינזמ ינא
לומ תונגפהל הרומשה הסרג שי קיטסלפה
ןורהא טפושה דובכ" :ןוילעה טפשמה תיב
דקש ?דבלב םירישעל צ"גבל הסינכה !!!קרב

."ל"אפר -

םייסנכמו רוחש טק'ז שובל ,תולעמ 38 לש םוחב הנגפה תוקד המכ ירחא
קרזמ תא ,גיאדמ ןפואב דנדנתה םג אוה .העיזמ בוטר היה רבכ דקש ,םיכורא
אישנה יחטבאמ .לאימרכב חכש ופוגב רכוסה תמר תא ןזאל רומאש ןילוסניאה



לומ ,יכאלמ תירקב ןיגפמ דקש המלש םתודליב .בצק השמ אישנה לש ותיב וטרבלא :םוליצ .םינכש ויה םה גרבקנד

ךכ רחאו בוחרה הצקל זוזל ול ורוה
חספ ריעצה רטושה .הרטשמ וקיעזה
דקש לא שגינ ,תדיינהמ אצי ורטובי'צ
תצמת ריהמ רוביד יחטמבו והארמל ףקדזהש
וייח ריצקת תא עתפומה רטושה ליבשב
:ןורחאה רושעב

הנולת יתשגה ,ל"אפר לש דבוע יתייה"
ל"אפר ,תויותיחש לע הנידמה תרקבמל
םיבתכמ יל וליתשהו יתוא לסחל וטילחה
ורטיפ ,תישפנ רערועמ ינאש קיתב םייאופר
.בג יל הנתנ אל הנידמה תרקבמו יתוא
תא קוח יפ לע לבקל הנידמה אישנל יתינפ
םלעתמ אוהו תותיחש יפשוח דודיעל סרפה
ןיגפמ ינא הז ללגב .םינש רבכ ינממ
."ודגנ

לא טבמ ףיעה ,ושארב דריג ורטובי'צ רטושה
תגזוממה תדיינב תבשל וראשנש וירבח

.תגסל טילחהו

תא ףידעמ אוה בורל .ןיגפהל יכאלמ תירקל אב דקשש היינשה םעפה תאז
רקבמ דרשמ ,אישנה ןכשמ לומ ןיגפהל םא טילחהל ותלוכיב םש ,םילשורי
דקש :הלש תונורתיה שי יכאלמ תירקל לבא .ןוילעה טפשמה תיב וא הנידמה
יוכיסהו ,םימיענ תונורכיז ררועמ תובוחרב טוטישה ,הרבעמב הפ לדג
.בר גנוע ול בסמ תוחונ יא אישנל םורגת בצק לש יתיבה שרגמב הנגפהש

יתרדס רתוע

םעפב אצי ובש םויה זאמ .1993 ינויב רטופ זאמ דחא םוי דבע אל דקש המלש
סנכנ ימצע תא ןיימדמ ינא" :עונצ םולח ול שי ל"אפר ירעשמ הנורחאה
יל ןתונו ידי תא ץחול ,ל"כנמה יל הכחמ דרשמב .תימשר הנמזה םע ל"אפרל
;זאמ יתרבעש לבסה לעו ירוטיפ לע תלצנתמ הרבחה ןושארב ;םיבתכמ ינש
םע ק'צ םג ןבומכ היהי הפטעמבו הדובעל בושל הנמזה אוה ינשה בתכמה
."יתרבעש ילכלכה ןוסאה לע יוציפ

ירחא לבא ,םולחה תא םישגהל ןויסינל שדקוה תונורחאה םינשב םוי לכ טעמכ
לכ דגנ יטושיק ןוד עסמל יטרפה יטפשמה קבאמה היהנ םינש רשע טעמכ
ךרדב רשאכ ,םלוכ לומ דחא לש יתייפכ עסמ ,לארשיב ןוטלשהו קוחה תוכרעמ
ידכ דע םיילכלכ תומוהתל התוא רדרדמו ,ותחפשמ תא עדומב דקש קסרמ
לארשיב םדא ףאש הצור ינא ,םלוע ירדס תונשל הצור ינא" .הקדצל תוקקדזה
אוה ,"הקזחו הלודג תכרעמ ידי לע קוסירה תא ,יתרבעש המ תא רובעי אל
.ותונשקע תא ריבסמ

,הנידמה תרקבמ לומ ברקה .דקש לש םלועה תמחלמ תלהנתמ םיביתנ השולשב
קבאמה ;וירוטיפ תא הענמ אל עודמ ןובשחו ןיד םויה דע שרוד אוה הנממש
דודיעל קוחה תא םשייל םינש הנומש רבכ שרוד אוה ונממש ,אישנה תיבב
םירוטיפה ירחא ומש תא תוקנלו יוציפ לבקל ןויסינהו ;תויותיחש תפישח
ןקתל םג דקש הסנמ ,אצמנ אוה הבש תטלשנ יתלבה היצרניאהמ קלחכ .ל"אפרמ
לש ורורחש ,בגנל ביבא לתמ ל"כטמ סיסב תרבעה :םלועב םיינשמ םייוקיל
.דועו תירבה תוצראב ואלכמ דראלופ ןתנו'ג

רתוי ןהמ ,תוריתע תורשע תשגה איה םלוע ירדס יונישל דקש לש הטישה
םירעה לכב טפשמ יתבב םילהנתמה םיכילה לוהינ ,ץ"גבל תוריתע םירשעמ
דקש .רוביצ ישנאו כ"ח תורשע םע תובתכתהו ,תונגפה ,הנידמב תולודגה
תגלפמ ל"כזמ תרשמ לע דדומתהל שקיב אוה :הקיטילופב םג וחוכ הסינ
שיגה אוה ,(ץ"גבל ןבומכ רתע אוה לספנ רשאכו) סרפ ןועמש לומ הדובעה
תיבל ,ןורש לאירא ,רחאה דמעומה דגנ רתעו) הלשממה שאר תרשמל תודמעומ
תא האר הנידמה תרקבמ דרשמ לומ תוברה ויתונגפהמ תחאב .(יזוחמ טפשמ
הריתע דועל רבד לש ופוסב ךפהנש המ ,יטרפ רוקיבל הילא אב ידורמנ רפוע
.תרקבמה דגנ ץ"גבל

תואכרעה לכב ,םייטפשמה ויכלהמ בורב תונורחאה םינשה רשעב דיספה דקש
תלבקל השקבה בלשב דוע בורל םלבנ אוה ץ"גבב .םינושה ןידה יתב לכבו
.דקש תא אל ,רחא םדא לש וידי תא הפרמ התיה ילוא וז הדבוע .הרגאמ רוטפ
רתסוהש ךמסמ הפיחב םולשה טפשמ תיבב הליג אוה ,םיכילהה דחאב ,הנש ינפל
םולשה טפשמ תיבב העיבת דילוה בתכמה .ל"אפרמ וירוטיפל רושקה ,ונממ
.ץ"גבל תפסונ הריתעו הפיחב יזוחמה טפשמה תיבב תיחרזא העיבת ,וכעב

תוברה ויתוריתעב ,קרב ןרהא ,ןוילעה טפשמה תיב אישנ סאמ םינש עברא ינפל
דקש רתע 1997-ב :קרב םע יטפשמה תומיעה לגלגתה ךכ .ותוא שינעהו דקש לש
בייחיש "השע וצ" ןוילעה טפשמה תיבמ שקיבו ,ןמציו רזע הנידמה אישנ דגנ
טפשמה תיב לש תמשרה .תויותיחש יפשוח דודיעל קוחה תא םשייל אישנה תא
דגנ רתע דקש .הרגא םולשתמ ותוא רוטפל דקש לש ותשקב תא התחד ןוילעה
יוביר לע תרוקיב חתמש ,קרב אישנה לצא םייקתה ןוידהו ץ"גבל תמשרה
ביגה דקש .טפשמ תואצוה לקש 1,000 םולשתב ותוא בייחו דקש לש תוריתעה
,ןוילעה טפשמה תיב אישנ דגנ ץ"גבל הריתע - ריכמ אוהש הדיחיה ךרדב
.התחדנ קרב דגנ הריתעל הרגאה םולשתמ ותוא רוטפל השקבה םג .קרב ןרהא

תובגשנה ויתורטמ תגשהל ךרדב .ארונ ריחמ שי הלאה םייפוס-ןיאה םיקבאמל
ידי לע תכמתנ ותחפשמ ,הבושתב הרזח ותשא ,לכ רסח ןויבאל דקש היה
קיספיש םיננחתמ םירגובה וידלי ,ותא רבדמ אל ויבא ,םינברו הקדצ ינוגרא
םילקש תואמ המכ םעפל םעפמ ול םינתונ ויתויחאו ויחא ,הדובע אוצמל ךליו
וא ץ"גבל השדח הריתע תביתכל שמשי ףסכהמ קלחש העידיב ,החפשמה םויקל
םימה ןובשח ,ררקמב רשב ןיא ,בכר ןבומכ ול ןיא .הנגפהל העיסנ ןומימל
לעפמ אקווד אוה ותסנרפל ןיפיקעב יארחאש ימ העתפהה הברמלו םלושמ אל
םייפקשמה ריחמ תא .הדיקפכ תדבוע דוע ותשא םש ,ארונה וביוא ,ל"אפר
ול הריזחה ל"אפרב םיריכב דגנ תונולתו תוריתע ודילקהב ביכרמ אוהש
.ל"אפר לש החוורה תקלחמ

טנדוטס ,וב אנקמ אל ינא" .דקש רפסמ ,"ילע ץרפתה ילש ןבה הנורחאה תבשב"
אל הז .וירוה תא ןממל ךלוה ולש ףסכהמ יצחו האלמ הרשמב דבועש 24 ןב
ילואש הרמאו יצחו םיישדוח ינפל תיפוס טעמכ הרבשנ יתשא .ויפלכ ןגוה
לבקל הרזע שקבלו תורבחמ תוולל רתוי הלוכי אל איה ,שרגתהל ןמזה עיגה
לבא ,תקרפתמ החפשמה תא האור ינא .תרחא לוכי אל ינא לבא .יסיסב ןוזמ
ינא וישכע רוצעא ינא םא :ביואה לומ יזוע םע רעתסמש לייח ומכ ינא
המל תישגר תוהק חתפל איה הדיחיה ךרדהו המידק ךישמהל בייח ינא .תומא
םידליב לפטמ ,לכוא ןיכמ ,הסיבכ השוע םנמא ינא .החפשמל ךרדב השוע ינאש
םימי השיש ,ילש םויה תועש לכ .דובעל ןכומ אל ינא לבא ,םינטק רתויה
."קבאמל תושדקומ ,עובשב

תאצותכ ,תונורחאה םינשה ששב דקש המלש תא וקדב םיריכב םירטאיכיספ השולש
יכ חיכוהל שקבתהש ,ומעטמ רטאיכיספ .םינוש םייטפשמ םיכילה לש יאוול
הרוצ םירוטיפה ירחא דקש לצא החתפתהש בתכ ,ישפנ קזנ ול ומרג םירוטיפה
חיכוהל ידכ ,רחא ךילהב ל"אפר ידי לע ןמזוהש רטאיכיספה .הפידר תלחמ לש
דוע הפידרה תלחמ תא חתיפ אוהש בתכ ,ןכל םדוק רערועמ היה רבכ דקשש
הדובעל יצראה ןידה תיב ידי לע ןמזוהש רטאיכיספה וליאו .רטופש ינפל
.ירמגל ילמרונ דקשש םייתנש ינפל תיעמשמ דח עבק ילרטיינ ררובכ

ןכומה הלוח אל םדא לש ימויק קבאמ יתעד יפל איה וקבאמל דקש לש ותוקבד"
ןהש ,תויתרבח תוירסומ תורטמ שממל ידכ וייחב םיבושח םירבד בירקהל
'פורפ רטאיכיספה עבק ,"תורחא תורטמל תמדוק ןתגשהשו תולענ ורובע
לע בתכש תעדה תווחב ,הנויצ סנב שפנה תואירב זכרמ להנמ ,רטסמ וטרבור
עבקש רטאיכיספה לש תעדה תווח תא ףידעמ יתייה ינא" .2000 תנשב דקש
ינאש תעד תווח םע יתאצי תוחפל לבא ,הלוח יתוא וכפה םירוטיפהש
.דקש םחנתמ ,"ילמרונ

תשרפ" הכוראה תרתוכה לעב רפסב וקבאמ דועית תא דקש סניכ םייתנש ינפל
תרבוח וז ."קדצ םחולו ל"אפרב תותיחש ףשוח לש ורופיס ,אלמה רופיסה דקש
תקלחמב ףדמה לע תחנומ איהו וניינעב תובותכתה בור תא תללוכה סרכ תבע
לאירא לש היפרגויבה ןיב ,לאימרכב תינוריעה היירפסה לש תויפרגויבה
.ןתיא לאפר לש תאזל ןורש

ונונאו תא ץירעמ

והילא ד"וע רמוא ,"דואמ תוינוציק תומרל ולש םיקבאמה תא חקול דקש"
,ול שי לבא" .1993 זאמ וחוקל לש םייאוריהה ויקבאממ המכ הוולמש ,רלגיצ
רוח' םצעב אוה :ולש תוינוציקה תורמל בושח דחא יתרבח דיקפת ,דקשל
םייפוס-ןיאה םיטפשמה תא ,ול הרקש המ תא דמלת .ונלש הרבחה לע 'הצצה
םישלחה תא תסרוד ונלש הרבחה ךיא דחא םדא לש המזירפה ךרד הארתו ,ולש
הייסולכואה בור ינפב םירוגס השעמל טפשמה יתב ךיא ,ךרדה דצל םילפונש
."עשיה תרסח

החפשמב רוכבה ןבה היה אוה .קמס המלש םשב 1951-ב קאריעב דלונ דקש המלש
הלע ,תינויצה תרתחמב ליעפ דקש ירבדל היהש ,ויבא .םידלי הנומש לש
ליגב ומא םע ץראל עיגה המלש .םילשוריב בשייתהו ותחפשמ ינפל לארשיל
ונררוגתה" .יכאלמ תירקל םילשורימ החפשמה הרקע '55 תנשב .הנש יצח
האנ תיבל םשמ ונתוא איצוה ,ןלבקל ךפהנש ,אבאש דע ,םינש המכ הרבעמב
.דקש רמוא ,"רתוי

ןכושה ,באה תיב לע ששחב קוחרמ עיבצה יכאלמ תירקב רבעש שדוחב ורוקיבב
תא בעתמש ,ויבא לא תשגל שייבתמ דקש .בצק אישנה לש וירוה תיבמ רטמ 20
ריכמ אל אוהש וילע סעוכ ינא הז ללגב ,בצק תחפשמל דומצ ונלדג" .וקבאמ
המ") הדובעה תגלפמ ליעפ היה המלש לש ויבא .רמוא אוה ,"יל רזוע אלו יב
.(דקש רכזנ ,"ריעה תושאר לע דדומתהשכ בצק השמב ךומתל ול עירפה אלש
רפסה תיבל חלשנ ךכ רחאו היבוט ראבב תיגולונכט המגמב דמל ריעצה המלש
ומש תא הנישו ריוואה ליחל סייגתה אוה '70 תנשב .ריוואה ליח לש ינכטה
.דקשל קמסמ

לש ק"פחב ,וירבדל ,הז דיקפתב היהו רשק ידיקפתב ריוואה ליחב תריש אוה
בורב יתייה" .רופיכ םוי תמחלמבו '72-ב הנבס סוטמ לע תוטלתשהה עצבמ
ןוחטיב תשוחת יל ןתנ הז" .רמוא אוה ,"רתויב םיגווסמה תורובהו םיק"פחה
."תיאבצה תרמצב תורישה לכ יתככחתה יכ ,ההובג ימצע

תוריקח :תוקוסעת המכב ריכשכ וחוכ תא הסינו עבקה אבצמ ררחתשה '75-ב
םע ןתחתה '77-ב .שא יוביכ תוכרעמ רוציי ,הסנכה סמ ודנמוק ,תויטרפ
דקש הנע '78-ב .יש ,םרוכב דלונ םש םייתעבגב ררוגתה גוזהו םירמ ותשא
לחהו לאימרכב ןוכיש תרידל רבע אוה .ל"אפרל םיאנכט הסייגש העדומ לע
,וייחמ םיימיטניא םיטרפ רפסל ןכומש ,דקש .תוירקה רוזיאב לעפמב דובעל
ןכומ אל לבא ונונאו יכדרמ תא ץירעמ ינא" .ל"אפרל רושקה לכב גדכ קתוש
רלגיצ וניד ךרוע םג ."דוס רומשל יתעבשנ" .ריבסמ אוה ,"והומכ תויהל
יכ ,הנידמה תרקבמל דקש לש תונולתב בותכ המ עדוי אל אוה םויה דעש רמוא
.תויוסח ןה

לש תבותכתה לכ ,ןכאו .ההובג הכרעהל הכז אוה יאנכטכ ותדובעבש ןעוט דקש
תבריקב ,'92 תנשב קר הליחתמ דקש לש ודוקפת תא םילטוקש ל"אפר יריכב
םוש הב ןיאו ,הנידמה תרקבמלו ל"אפר רקבמל שיגהש תונולתל םינמז
דעווב ליעפ ,לודג שאר יתייה" .ל"אפרב דקש לש "רבעה"מ תויעבל תוסחייתה
יתייהש תויהל לוכיש הדומ ינא" .רפסמ אוה ,"םירבד ןגראמו םידבועה
אל ,ימצעה ןוחטיבהמו םורתל ןוצרהמ אב הז לבא .םישנא יתזגרהו ינלוק
."ךסכתסהל ןוצרמ

ילש הקלחמל ןתנש יאנכט היה רשאכ םינומשה תונש עצמאב דקש םע יתשגפנ"
,ל"אפרמ דקש לש רכמ ,לט ןורוד רפסמ ,"תרושקת יווקב םינוקית יתוריש
אוה" .ותדובע המייתסה ובש ןפואה ללגב הרבחה דגנ קבאמ אוה םג להינש
דימת ויהש ,םירחא םיתוריש ינתונ תמועל ולש תודמחנבו סומינב טלוב היה
."םיצומח

ידבועל האנ םי'גטוק תנוכש לאימרכב שוכמ תעבגב תונבל ולחה '85 תנשב
הסינ דקשו הבכעתה היינבה .תוחפשמ 80 דוע םע ומשרנ ותשאו דקש .ל"אפר
םירדס יא שיש ןעטשכ ל"אפרב םיריכב םע תמעתה אוה .לודג שאר בוש תויהל
ההתשה דקשש אלא ,שוכמ תעבג סולכא לחה '88-ב .הנוכשה תמקהל רושקה לכב
ףסונב .שדחה תיבל סנכנשכ דימ םידבכ תובוחב ךבתסהו הנשיה ותריד תריכמב
דקש גוזה ינב ויה רבכ '91-ב .תרכוס ולצא הנחבוא '90 תנשב ,ךכל
.ריזחהל וחילצה אלש תואוולהבו תואתנכשמב שארל לעמ דע םיכבוסמ

הסומ" .דלפ השמ סומידב ףולא ,ל"אפר ל"כנמל הרזע תשקבב הנפ שאונה דקש
תא ריכשנש ץעיי אוה" .תוחלחלתמ ויניעו דקש רמוא ,"ונתוא ליצה דלפ
תוחפ םלשנו רכש תופסות לבקנ םש ,בגנב ידוס ןקתמב דובעל רובענו הרידה
."הסנכה סמ

ותיבב תוריק המכ :דקש לש תבכרומה ותוישיא תא םיפקשמ דלפ םע םיסחיה
.דקש רמוא ,"רקי שיאל ןורכיז תניפ" .דלפ לש תוצירעמ תונומתב םיסוכמ
שרד הבש ץ"גבל הריתע שיגהל דקש ססיה אל םיעשתה תונש עצמאב ,ינש דצמ
להנמש לעפמל תודובע הרואכל הריבעמ ל"אפרש הנעטב ,דלפ לש וירוטיפ תא
.ונב

תואטורגה ןסחמ

םש יא ידוסה "המדש" ןקתמב םהידליו דקש גוזה םמצע ואצמ '91 רבמטפסב
ללוכ ,ל"אפרל ץוחמ םימרוג םג םינמזומ וילאש םייוסינ ןקתמ והז .בגנב
אוה תישאר .ל"אפרב דקש לש קבאמה לחה המדש ןקתמב .םירז תואבצ יגיצנ
אוה .ול תמלושמ הניא דלפ ידי לע ול החטבוהש תוננוכה תפסותש ךכ לע לבק
דרשמ רקבמל הנפ ,ליעוה אל הזשכו ל"אפר לש םינפה רקבמ דרשמל הנפ
.ןקתמה להנמ לש ודרשמ לומ תבש תתיבשב םייא םג םירקמה דחאב .ןוחטיבה
.דקש ןעוט ,"יתוא ונמיס רבכ הזה בלשב"

םילשכ" ארוק אוהש המ לע םינותנ ףוסאל דקש לחה םידחא םישדוח ירחא
םיטרפל רבעמ .ידוסה ןקתמב "תותיחש" םגו "םיינוחטיבו םייתוחיטב
םירקמ המכ לע דקש רפסמ ,טרפל ברסמ אוהש ,רתויב םיידוס םירדגומה
תאז לכב דחא רופיס .שממ לש תובישח ירסח םיעמשנ םינש רשע רובעכש
לארשימ םיחרוא חוריאל תראופמ הינסכא הלעפ ןקתמבש ןעוט דקש :ןרקסמ
ל"אפרמ םיריכב לש םירבח חוריאל תחשומ שומיש השענ היינסכאבשו ,ל"וחמו
.בגנב םיריכב הרטשמ יניצקו

ןקתמב ולש הדובעה הזוחש דקשל ל"אפרב שונא יבאשמ להנמ עידוה '92 יאמב
אלל ,דגנתהל הסינ ,םעז דקש .הנופצ רוזחל ךירצ אוהו םייתסמ המדש
לע ויתונעט תא טריפו הנידמה תרקבמל הנפ אוה '92 ילויב .ליעוה
רכזמ ידוסה ןקתמה להנמ בתכ שדוח ותואב .בגנב ידוסה ןקתמב םירדס-יאה
ןעוט ןקתמה להנמ .דקש לש ותוגהנתהל ותסרג ובו טפשמה תיב קיתב אצמנש
יעוצקמ אל היה אוה ,םיבר םיכוכיח ול ויה ,דחא ףא םע רדתסה אל דקשש
השק ןקתמה להנמ לש בתכמה .םיקיעמ םיבתכמ תורשעב רבד לכ לע ןנולתהו
תא רטפל טלחוה הבש הבישי סוניכ ינפל דחא םוי בתכנ אוה לבא ,ינפקותו
בתכמהש תורשפאה תא ומצעב הלעה הפיחב םולשה טפשמ תיב טפוש .דקש
.דקש דגנ "ןמזוה"

לש וירוטיפב ןודל ידכ '92 ילויב הסנוכ ל"אפרב תוקלחמ ישאר לש הבישי
ששחה ."ינוחטיב ןוכיס"ל ךופהל לולעו דקפתמ אל אוהש הנעט הלהנהה .דקש
השולש לע ךמתסמ ,'92 ינויב ל"אפר ט"בק ריהצה םג וילעש ,תאזה תורשפאהמ
םלענ דקש לש יאופרה וקית .יפולא הביבא ר"ד ,ל"אפר תאפור לש םיבתכמ
יריכב דגנ ולש תויטפשמה תועיבתה ולחהשכ ירותסמ ןפואב ל"אפר תאפרממ
דובא קית ותואמ םיכמסמ םעפל םעפמ םיצצ ,תוחפ אל ירותסמ ןפואב .לעפמה
.טפשמ יתבב

ןובלע תא דקש אשונ םינש רשע .ל"אפרב ותדובע תא קיספהל טלחוה ילויב 9-ב
,דבע הבש הביטחב שונא יבאשמ להנמ זא היהש ,ףיסא לאיתוקי איצוהש בתכמה
ןוכיס תויהל לולעו תישפנ רערועמ דקשש הכרעהב םירוטיפה וקמונ ובו
דרשמב רוביצה תונולת ביצנ :תוריהמב ורדרדיה םירבדה ןאכמ .ינוחטיב
.ורטפל רוסא - תררבתמ דקש לש ותנולתש ןמז לכש הרוה הנידמה תרקבמ
רדגוהש ירחא יצחו שדוח) הנופצ ותחפשמו דקש ךכיפל ורזחוה '92 טסוגואב
ןסחמב הדובעל "הלגוה" דקשו ,(דואמ ידוסה ןקתמב דבע דוע ינוחטיב ןוכיס
ירחא" .ותמשנ יקמע דע עגפנ דקש .ןופצב ל"אפר לש ישארה לעפמב תואטורג
אל .תואטורג ןסחמל יתוא וקרז לעפמב ייח לכ תא יתעקשה ןהבש הנש 16
."הז םע םילשהל יתלוכי

ל"אפר ל"כנמ לש ותכשלב רצבתה דקש :לודגה ץוציפה אב '92 רבוטקואב 5-ב
דבוע - קפקופמ דובכל הכז דקשו הרטשמ ןימזה ט"בקה .ותא שגפיהל שרדו
'93 ראורבפב .לעפמהמ ,םיקיזאב לובכ ,חוכב הנופש םעפ יא ןושארה ל"אפר
דקשל בתכ הנידמה רקבמ דרשמב רוביצה תונולת ביצנ :תיפוסה הכמה האב
חוכ אב ןעט ,ךפיהל .תוקדצומ אל ואצמנ ל"אפר דגנ םהיתונולתש ותשאלו
תא ללס הז בתכמ .שקבתמל רבעמו לעמ תוניגהב םהב הגהנ ל"אפר ,תרקבמה
תוכז םע םירוטיפ בתכמ לביק אוה '93 סראמ עצמאב :דקש לש וירוטיפל ךרדה
תא ,ןיבר קחצי ,ןוחטיבה רש החד םייעובש רובעכ .ןוחטיבה רשל רוערע
.ףקותל וסנכנ םירוטיפהו דקש לש ורוערע

.וירוטיפ תא רוצעל שאונ ןויסינב ,הדובעל ירוזאה ןידה תיבל הנפ דקש
אוה :הרשפ םכסהל םיכסה אוה '93 יאמב .ותוא "רכמ" וניד ךרוע ,ותנעטל
,ויתובוחמ קלח יוסיכל דימ ומרזוהש ,םירוטיפ ייוציפ לקש ףלא 80 לביק
,הדובע ילב דקש ומצע אצמ 43 ליגב .דיתעב ל"אפר תא עובתל אל בייחתהו
ןוכיסו ושפנב רערועמ לש תיוות םעו קנבב לודג סונימ םע ,היסנפ ילב
.ינוחטיב

ןכלו יטפשמ ןוידב ןיידע תואצמנ ל"אפר דגנ דקש לש תונעטה" :ל"אפר תבוגת
."ןותיעב ןהילע םיביגמ ונניא

םישוח תוהק

הירא .הרידס הדובעל דקש תא ריזחהל רתויב יניצרה ןויסינה השענ 1995-ב
דקשל רדסל ל"אפר תלהנה תא ענכשל חילצה ,אישנה תיב ל"כנמ זא ,רמוש
ףסונ יוציפל השירד הלעה דקש לבא ,לאימרכב הרבחל ףנוסמש לעפמב הדובע
דקש תא לביק ןמציו אישנה ;ןמציו תאו רמוש תא בהוא דקש .וירוטיפ לע
תיב לש ןרקמ םימולשת המכב לקש ףלא 20 ול ןתנ רמושו תיהבא החישל
.אישנה

תמחולו ןגוע תתומע ר"וי ,ךוק הימ תממוקתמ ,"הרק הז ךיא תאלפתמ ינא"
חילצה אל םדא ףא" .םינש תבר הביא תדקוי דקש ןיבל הניבש ,הקיתו תותיחש
תפישחל דקשמ רתוי הברה ושעש הלאכ ויהו אישנהמ ףסכ הברה ךכ לכ לבקל
."תותיחש

רמוש הרוה ,רק ףרוח לילב אישנה תיב לומ ויתונגפהמ תחאב ףלעתה דקש רשאכ
ןולמב אישנה תיב ל"כנמ ליבשב רמשנש רדחל ותוא חולשל םיחטבאמל
הז" .ץ"גבל ןמציו דגנ תוריתע שיגהל דקשמ ענמ אל הז לכ ."ןיא יידילוה"
ידכ ,יל ורזעש םישנאב עגופ ינא" .ריבסמ אוה ,"ילש םישוחה תוהקמ קלח
- הלודג רתוי הברה איה הרטמה .הרטמה אל אוה ימש רוהיט .הרטמל עיגהל
."לארשיב רחא םדא ןבל דקש המלשל ושעש המ תא ושעי אל םלועלש

.דקש םשה תא עמוש אוהשכ הכורא החנא חנאנ ,"ףחד" תרבח ל"כנמ םויה ,רמוש
רוביצה תוינפ תקלחמ ידי לע לפוטמ דקש המלש" .רמוא אוה ,"השק ידוהי"
,דקשל רזע אישנה תיב" .אישנה תיבמ רסמנ ,"םינש שמחמ הלעמל אישנה תיבב
הנורחאה הנשב .1995-ב ותיא שגפנ ןמציו אישנהו ,דבכנ יפסכ עויס תוברל
תיבמ היינפ התשענ .אישנה תיב ל"כנמ םע שגפנו אישנה תיבל הנפו דקש בש
לופיטה תא םואיתל דקש לש וניינעב לאימרכ תייריעב החוורה תקלחמל אישנה
."תונוש תויושר ןיב וב

ידבוע תוחפשמ םינומש םינש 15 ינפל וסנכנ הילאש הנוכשה ,שוכמ תעבג
הארנ ץוחבמ .וילשו האנ ינוריע רברפכ תיארנו קריב םויה תלבוט ,ל"אפר
תרכינ םינפב .הנוכשב םי'גטוקה לככ דקש תחפשמ לש יתמוק-ודה 'גטוקה
וא ואירטס תכרעמ ןיא ,תונשי תופס :החפשמה לש תילכלכה תובילעה
םינבר דצל ל"אפרב ורבעמ דקש לש תונומתב םיסוכמ תוריקה ,היזיוולט
םע שגפמ ירחא '96-ב הייתד התייהנש ,דקש םירמ לע םידוהא םילבוקמו
עייסל שקבמש לאימרכל ישארה ברה לש בתכמ ןחלושה לע .הירבטב קוק תינברה
.בער תפרחל העיגהש ,דקש תחפשמל

םי'ציוודנס ןיכמ אוה .רקובב עברו שמחב ליחתמ דקש לש ליגר םוי רדס
תעסונש ,תקוניתה תבה תא ןיכמו ותשא תא ריעמ ,תלייחה ותבל וא םידליל
םירמ לש התקסעה .ןועמב תראשנ איה םש ,ל"אפרב התדובע םוקמל המא םע
רזומ ,ינוחטיב ןוכיס ינא םא" :ומצע דקש לש ויניעב המולעת איה ל"אפרב
."יל ושע םהש המב םישייבתמ םהש הארנכ .םש תקסעומ איהש

אבה בלשה .הסיבכ השועו רדסל דקש ליחתמ תיבה תא םינפמ החפשמה ינבש ירחא
תורשעמ וא טפשמ יתבמ ראוד לביק םא קדוב אוה :ראודה תקידב אוה
םהבש טפשמה יתבמ דחאל השירד וא הריתע חלוש ןיפולחל וא ,ולש םיבתוכמה
תורישי םירושק םניאש םיירוביצ םיקבאמל תונויערה תא .ויניינע םילהנתמ
וא ,םתוא אורקל ומייסש ירחא וינכשמ לבקמ אוהש םינותיעמ הלוד אוה וילא
ימ םע שי" תוינכותב םיליעפה םיפתתשמה דחא אוה דקש .וידרל הנזאהמ
.ל"הצ ילגב "רבדל

לע רובעלו ןולסב הדובעה ןחלושב תבשל דקש הנפתמ םיירהצ תחורא ירחא קר
לחה הנורחאל .םירחא םימרוגל וא הנידמה רקבמל םיבתכמ בתוכ ,ולש תריינה
םיכילהב לביקש תוירטאיכיספה תוכרעהה תא וילא ףיסוהלו ורפס תא ןכדעל
לע טנרטניא רתא לט ןורוד ורבח וליבשב חתפ םינש עברא ינפל .םינושה
ספדהב לבא ,טנרטניאל רוביח ול ןיא יכ רתאל שלוג וניא דקש .ומש
תא חפנ םייתנש ינפל ;ורופיס לע תודהוא תובוגת תועיפומ וליבשב ואיצוהש
סובוטואב עסונ ,לגרב ךלוה אוה זאמ .ולש '72 לדומ ירפאק דרופה ותמשנ
.םיפמרט ספות וא

?עונלוק תיבב תייה הנורחאה םעפב יתמ

."ילוא םינש עבש ינפל ,רכוז אל"

?היה הז טרס הזיא

."רכוז אל"

?הדעסמב לוכאל םידליה תא תחקל יתמ

."םינש הנומש ינפל טאה הציפב רוקיב הז רכוז ינאש הנורחאה םעפה"

?תועפוה ?תוגצה םע המ

יתשא םע הפק תותשל ףוגנזידב הבישיה .םינש תולבל ונאצי אל .םולכ ,ספא"
ירחא .םינש רבכ תרניכב וא םיב יתייה אל .תרחא םייח תפוקת ומכ תיארנ
ונל היה ל"אפר םע הרקמה ינפל .םיאצוי אל ללכב ונחנא הבושתב הרזח איהש
ןונכתב קוסע ינא ,הז לע בושחל הסנמ אל וליפא ינא וישכע ,תוגצהל יונמ
קשנב שארב יל םירוי ויה ל"אפר םא ףידעש רמוא ינא יתשאל .תבשב לכאנ המ
."סיכב יב תוריל םוקמב ,יתימא

?תיבה תא בוזעת ,יל סאמנ ,דיגתו ךלומ דומעת ךתשא םא הרקי המ

בוזעא ינא .תורשפאה תא התלעהו הרבשנ איה םיישדוח ינפל .בוזעא ינא"
."קבאהל ךישמאו

,ל"אפר תדבוע איה :יאנותיע לש ונוויכל טיבהל וליפא תברסמ דקש םירמ
יוסיכל םיכלוה התרוכשממ םישילש ינשש ירחא ,התחפשמל ראשנש טעמהו
עייסל הסנמ םיחאה רתיכש ,דקש לש ותוחא ,ןמטלא הרש .ל"אפרמ אב ,תובוח
.םינש רשע ינפל הדביאש היחאל תעגעגתמ איהש תרמוא ,תיפסכ םעפל םעפמ ול
,תונתמ איבהל ,תדלוה ימי חוכשל אל גאד דימת ,אלפנ רוכב חא היה אוה"
."דחא םוי רוזחי אוהש הווקמ ינא .םירבד רדסל

ינא" .זוחא האמב ויבאב ךמת םייתנש ינפל דעש רמוא ,יש ,ולש רוכבה ןבה
םירבד השוע אבאש הוואגה תא ,ל"אפרב רבשמה ינפלש הפוקתה תא רכוז דוע
.רתויש המכ רוזעל הסנמ ינא תונורחאה םינשבו הכמה האב ךכ רחא .םיבושח
בייח אבאש עדוי לבא רוזעל ךישממ ינא ,היעב שיש יתנבה םייתנש ינפל
:הזה קבאמה לכמ דחא חקל יתדמל ינא .החפשמה תא רמוג הז ,דובעל רוזחל
,ילא תורישי רושק אל הזו םייניעה לומ היעב וא תותיחשב לקתנ ינא םא
בצמל עיגהל הצור אל ינא ,הזב לפטל רחא והשימל ןתונו הדצה זז טושפ ינא
* ."אבא לש