SCORING SUMMARY
1st Period
DET Steve Yzerman 7 (Shanahan,Fedorov) 6:11
2nd Period
DET Steve Yzerman 8 (Shanahan,Holmstrom) 9:35
3rd Period
DET (PP)  Nicklas Lidstrom 1 (Yzerman) 10:45
DET (PP)  Wendel Clark 2 (Lidstrom,Kozlov) 11:23

PENALTIES
1st Period
Forsberg, Col (boarding), 2:29
Draper, Det (Obstr hooking), 9:35
M Lapointe, Det (roughing), 12:02
Hunter, Col (roughing), 12:02
Hunter, Col (unsportsmanlike conduct), 17:11
2nd Period
Lefebvre, Col (roughing), 1:09
Maltby, Det (unsportsmanlike conduct), 6:22
Deadmarsh, Col (unsportsmanlike conduct), 6:22
Fedorov, Det (holding), 8:06
M Lapointe, Det (tripping), 11:08
Lemieux, Col (cross checking), 19:32
3rd Period
Clark, Det (slashing), 3:04
Ozolinsh, Col (unsportsmanlike conduct), 4:37
M Lapointe, Det (holding), 6:13
Deadmarsh, Col (cross checking), 9:19
Chelios, Det (roughing), 10:57
Hunter, Col (roughing), 10:57
Odgers, Col (roughing), 10:57
Hunter, Col (tripping), 18:36
Lemieux, Col (misconduct), 18:36

POWER-PLAY CONVERSIONS:
Det - 2 - 8
Col - 0 - 5
 

SHOTS ON GOAL	1ST	2ND	3RD	TOTAL
AVALANCHE	8	10	10	28
RED WINGS	9	15	13	37

STARTING GOALIES - GOALIE RECORDS

GOALTENDING	RECORD	GAA	S%
PATRICK ROY	4 - 3	2.48	.917
*COL TOTALS	4 - 3	2.70	.911
BILL RANFORD	1 - 0	1.88	.949
*DET TOTALS	5 - 0	1.58	.948

OFFICIALS
Referees: Marouelli, S Walkom
Linesmen: Collins, Murphy