@ Joe Louis Arena. Detroit Michigan -     2-0 Detroit Leads Series
GAME ATTENDANCE: 19,986
 
SCORING
1ST
2ND
3RD
TOTAL
AVALANCHE
2
3
0
5
RED WINGS
1
1
1
3
 
SCORING SUMMARY
1st Period
DET Steve Yzerman 9 (Holmstrom,Samuelsson) 7:07
COL (PP) Claude Lemieux 2 (Forsberg,Sakic) 11:00
COL  Theoren Fleury 5 (Ozolinsh,Forsberg) 16:59
2nd Period
COL Dale Hunter 1 (Kamensky,Roy) 2:50
COL Chris Drury 1 (Miller) 3:42
COL Aaron Miller 1 (Fleury) 5:05
DET Tomas Holmstrom 4 (Shanahan,Yzerman) 9:09
3rd Period
DET (PP) Vyacheslav Kozlov 4 (Chelios,Brown) 19:25

PENALTIES
1st Period
Lemieux, Col (Ob holding the stick), 5:05
Ward, Det (roughing), 10:19
Lidstrom, Det (double high sticking minor), 10:23
Deadmarsh, Col (interference), 12:23
2nd Period
Mccarty, Det (slashing), 10:41
Podein, Col (tripping), 13:18
Ozolinsh, Col (interference), 18:04
3rd Period
Lefebvre, Col (holding), 5:46
Foote, Col (slashing), 10:34
Kozlov, Det (roughing), 14:48
Fleury, Col (Obstr tripping), 17:37
Foote, Col (roughing), 19:25
M Lapointe, Det (roughing), 19:25

POWER-PLAY CONVERSIONS:
Det - 1 - 6
Col - 1 - 4
 
SHOTS ON GOAL
1ST
2ND
3RD
TOTAL
AVALANCHE
15
16
5
36
RED WINGS
12
14
21
47

STARTING GOALIES - GOALIE RECORDS
GOALTENDING
RECORD
GAA
S%
PATRICK ROY
4 - 4
2.67
.914
  *COL TOTALS
4 - 4
2.85
.908
BILL RANFORD
2 - 0
0.97
.970
  *DET TOTALS
6 - 0
1.32
.956

OFFICIALS
Referees: P Devorski, Shick
Linesmen: Schachte, Heyer