ACE - . È la battuta vincente.

ALLENATORE - È l'uomo che dirige la squadra dalla panchina, cura gli allenamenti, chiede i cambi e i time-out. Ha un secondo, il suo vice, che siede anche lui in panchina. Deve avere superato il corso della federazione, che prevede due gradi. Per allenare in serie A bisogna avere il secondo grado.

ALZATORE - Detto anche regista o palleggiatore: è colui che, di solito, tocca la palla per secondo, in palleggio [o in bagher], smistando il gioco agli attaccanti. Per questo attacca poco.

ATTACCANTE DI BANDA (O DI MANO) O ALA - è lo schiacciatore. Attacca preferibilmente da zona 4.

ATTACCO A DUE - Quando il palleggiatore è in prima linea, la squadra ha solo due attaccanti.

ATTACCO A TRE - Quando il palleggiatore è in seconda linea, la squadra ha tre attaccanti dalla prima linea.

BAGHER - Il termine che indica l'azione con le braccia affiancate per ricevere la battuta avversaria o per difendere.

BATTUTA FLOTTANTE - Il servizio effettuato con i piedi a terra, che può essere effettuato da un punto qualsiasi della linea di fondo campo. La palla viene colpita col palmo della mano.

BATTUTA IN SALTO - Il servizio effettuato appunto in salto, stile schiacciata. Può essere fatto da un punto qualsiasi della linea di fondo campo.

BATTUTA SBAGLIATA - Quella che va in rete, la tocca, o finisce fuori dal rettangolo di gioco avversario. La battuta è annullata dall'arbitro anche se il giocatore tocca col piede la linea di fondo campo o entra in campo prima d'aver colpito la palla o se impiega più di 5 secondi dal fischio dell'arbitro [3 se l'arbitro ha accordato di ripetere l'azione di battuta non completata].

BEACH VOLLEY - Da Atlanta è diventato sport olimpico ed è un'emanazione della pallavolo. Quello olimpico è il 2 contro 2, sia maschile che femminile. Ma ne esistono altre versioni, tipo il 4x4 (che si chiama Sand Volley).

CADETTI - E la prima nazionale, quella per i più giovani.

CAMBIO PALLA - E l'azione positiva che porta in battuta la squadra che lo ha ottenuto e che aveva ricevuto nell'azione stessa.

CAMPIONATI - In Italia c'è un campionato di A-1 (ora a 12 squadre), uno di A-2 (a 16). Poi tornei di B-1 (4 gironi), B-2 (più gironi), C (più gironi). Oltre a D, prima, seconda e terza divisione.

CAMPO - E un rettangolo di gioco. Ogni metà campo (la rete divide le due metà) è un quadrato di 9 metri per 9, quindi il campo misura 18 metri di lunghezza per 9 di larghezza.

CENTRALE - Il suo compito principale è attaccare in primo tempo e murare. Viene anche utilizzato per la ricezione della battuta in salto.

CEV - È la confederazione Europea, ha sede in Lussemburgo, il presidente è il tedesco Rolf Andresen.

COPPA DI LEGA - È l'equivalente della coppa Italia, riservata alle squadre di B-1, B-2 e C.

COPPA ITALIA - E la manifestazione riservata a tutte le squadre di A-1 e A-2, a eliminazione diretta.

COPPA CAMPIONI - Riservata alle squadre che hanno vinto il campionato nazionale oltre al campione in carica. Dopo una prima fase a eliminazione diretta, ce n'è una a girone, come la Champions League nel calcio.

COPPA CEV - È l'equivalente della coppa Uefa nel calcio, vi partecipano due squadre per ogni nazione europea.

COPPA COPPE - Riservata alle squadre che hanno vinto la coppa nazionale oltre al campione in carica. Dopo una prima fase a eliminazione diretta, ce ne è una a girone, stile Champions League nel calcio.

DIFESA - L'azione con cui una squadra cerca di contenere l'attacco avversario per ricostruire una propria azione d'attacco. Può essere a rete o a terra. Quella a rete è costituita dal muro; quella a terra effettuata dai giocatori che non saltano a muro [3, 4 o 5, quindi]. La palla può essere respinta con ogni parte del corpo.

DOPPIA - Azione fallosa di palleggio: la palla è colpita con le due mani in momenti differenti. Non viene più sanzionata sul primo tocco, se esso avviene su attacco avversario.

FIPAV - È La federazione italiana, ha sede a Roma, il presidente è Carlo Magri. Ha organi periferici nei comitati regionali e provinciali.

FIVB - È la federazione internazionale con sede a Losanna e ha nel messicano Ruben Acosta il suo presidente.

GRAND PRIX - È una manifestazione internazionale, a montepremi, riservata alle nazionali femminili.

INCROCIO - Attacco di secondo tempo, che solitamente prevede una finta d'attacco di un centrale per ingannare il muro degli avversari e farli saltare a vuoto, perciò di solito è effettuato da uno schiacciatore.

INVASIONE - L'azione di chi entra nel campo avversario con tutto il piede (per terra), o che tocca la rete (in qualunque punto e in qualunque momento del gioco), o che interferisce, sopra la rete, nell'azione avversaria prima che questa si concluda con l'attacco. O anche di chi colpisce la palla in campo avverso, prima che essa sia al di sopra del filo della rete. Fa invasione anche chi, nell'azione di battuta, mette piede in campo prima di aver colpito la palla.

JUNIOR LEAGUE - E un campionato under 20 organizzato per le squadre di serie A, con lo stesso calendario del torneo seniores.

JUNIORES - È la seconda nazionale (ma di Juniores c'è anche un campionato organizzato dalla Fipav) per under 18. Ci sono anche campionati under 16 e under 14. Lega - Ne esistono 3: una maschile (A-1 e A-2), una femminile (A-1 e A-2) e una di B e C. Quelle di serie A hanno sede a Bologna, organizzano i campionati e gestiscono gli eventi.

LIBERO - Ruolo sperimentale: il giocatore che ha questo ruolo entra solo in seconda linea, non può battere o attaccare sopra la rete. Serve a migliorare la difesa e la ricezione, i suoi inserimenti sono illimitati e si aggiungono ai 6 cambi normalmente previsti in ogni partita. Quello italiano, bravissimo, è Damiano Pippi.

MANIFESTAZIONE GIAPPONESE - Ce ne è una all'anno e ha nomi sempre differenti (World Super Four, Super Six, coppa del Mondo, Gran Championship Cup) è un torneo, quasi sempre a premi, con una parte delle squadre che si qualificano per meriti sportivi altre sono invitate. Sempre presente il Giappone, come Paese organizzatore.

MAX - E uno degli schemi d'attacco: è una palla attaccata dall'uomo che sta al centro in seconda linea.

MINIVOLLEY - E la prima forma di pallavolo, riservata ai più giovani. Tornei dimostrativi (6x6) vengono organizzati anche in città.

MODULO - Il più usato è il 5-1 (cinque attaccanti e un palleggiatore), raramente si vede anche il 4-2 (2 palleggiatori e 4 schiacciatori). In questa variante ad alzare sarà sempre il palleggiatore che si trova in seconda linea, in modo da avere sempre l'attacco a tre.

MURO - L'azione difensiva che possono compiere solo gli uomini a rete (cioè quelli in quel momento in zona 2, 3 o 4) nel tentativo di frenare gli attacchi avversari. Può essere a uno, due o tre, a seconda di quanti giocatori lo compongono. Può essere offensivo [quando cerca di respingere vittoriosamente l'attacco avversario] o difensivo [quando si limita a contenere l'attacco in modo che la palla sia più facilmente controllabile dalla difesa]

NET - Rete

OPPOSTO - È, di solito, l'attaccante più potente della squadra e gioca in diagonale (da qui il nome) al palleggiatore. Riceve molto raramente o mai.

PALLA ALTA - Un tipo d'attacco che segue un'alzata con traettoria lenta e alta.

PENETRAZIONE - È l'azione che compie il palleggiatore che dalla seconda linea va in prima linea per palleggiare.

PIEDE - Da pochi anni è stata stravolta una regola "fondamentale" della pallavolo ed è possibile toccare la palla anche con i piedi.

PLAYOFF - Sono l'appendice del campionato, introdotti nell'81-82 (nell'83-84 per le donne), dopo tre o più turni con serie al meglio delle 3 o delle 5 partite assegnano lo scudetto.

PLAYOUT - Spareggi salvezza o promozione. riguardano le ultime squadre di A-1 e le prime di A-2. Non sono in calendario tutti gli anni.

POSTO - 1, 2, 3, 4, 5, 6. Sono le posizioni in campo dal posto 1 al posto sei partendo dalla vecchia zona di battuta (sulla linea di fondo, a destra) e girando in senso antiorario (quindi il 2, 3 e 4 sono quelli in prima linea).

PUNTO - Azione positiva della squadra che aveva battuto in precedenza e che muove il tabellone.

RETE - Divide le due squadre. Nel maschile è altra 2.43 metri, per le donne 2.24 metri.

RICEZIONE - Può essere compito, in ogni azione, di due o più giocatori (gli Usa anni 80 ad esempio l'effettuavano a due): è l'azione con cui una squadra risponde alla battuta avversaria. Può essere effettuata in bagher o in palleggio.

SCHIACCIATA - È l'attacco che conclude l'azione, la quale si può comporre di tre tocchi (4 se prima c'è stata un'azione a muro): ricezione, alzata e appunto schiacciata. Può essere veloce (per i centrali), tesa (sia per i centrali sia per le ali), alta (per le ali, con traiettoria appunto alta), mezza (una via di mezzo fra veloce e alta).

SECONDA LINEA (attacco da) - Schiacciata effettuata oltre la linea dei tre metri, solitamente da posto 1 o da posto 6. Quasi sempre effettuata dall'opposto, ma ora anche dai centrali.

SESTETTO - È la squadra che scende in campo, sei alla volta. Nel volley moderno un palleggiatore (raramente due), un opposto, due centrali e due martelli-ricevitori.

SET - E la frazione della partita. Per vincere un match bisogna vincere tre set. Per vincere un set bisogna fare 15 punti, con almeno due punti di vantaggio [15-13], altrimenti si va a 16 o 17. Su quest'ultimo punteggio non serve più avere i due punti di scarto [17-16], ma solo nei primi 4 set. Nel quinto set [tie-break] servono sempre i due punti di vantaggio e non c'è quindi limite di punteggio.

SKY-BALL - Battute a campanile, utilizzate quasi solo nel beach volley.

STATISTICHE - Sono le cifre del volley. Da 6 anni la Lega maschile le ha introdotte capillarmente. Nei tabellini vengono riportati i punti e i cambi palla dei singoli e della squadra. Le ricezioni positive, i muri, gli ace, le battute spagliate, le percentuali d'attacco, le progressioni dei punti, oltre ai punteggi dei set e alla durata delle frazioni.

STRANIERI - Da quest'anno si considerano tali solo quei giocatori che non sono cittadini della comunità europea. Ma nel volley la sentenza Bosman è stata recepita ancora solo in maniera parziale.

SUPER - Altro tipo d'attacco: è una palla piuttosto veloce [tesa] attaccata in banda.

SUPERCOPPA EUROPEA - Riservata alle squadre che vincono le tre coppe europee.

SUPERCOPPA ITALIANA - Manifestazione che si contendono la squadra che vince lo scudetto e quella che ha conquistato la coppa Italia.

TIME-OUT - Tempo richiesto da un allenatore (2 di 30" per ogni set). In alcune manifestazione c'è il time-out tecnico (1 minuto) che viene dato quando una delle squadra arriva a 5 e poi a 10. In quel caso ogni tecnico ne può chiedere uno solo (30") per set.

TRATTENUTA - Azione fallosa. La commette chi, in palleggio o in bagher, trattiene la palla oltre il tempo minimo d'impatto. Anche questa azione non è più sanzionata dall'arbitro (tranne in casi di estrema evidenza) se avviene su attacco avversario.

TRE METRI - La linea che divide ogni metà campo, oltre la quale non possono schiacciare i 3 giocatori che stanno in seconda linea. Sta a tre metri dalla linea di metà campo.

VELOCE - Altro tipo di attacco (di primo tempo), solitamente eseguita dai centrali.

WORLD LEAGUE – È una manifestazione internazionale, a montepremi, riservata alle nazionali maschili, che esiste dal 1990. L'Italia l'ha vinta 5 volte.