|
|
|||
I'ld like to tell you a story... | ||||
|
Je vais vous raconter une histoire... |
|
||
|
|
Le voy a contar una historia... |
||
On a beautiful afternoon, I was on the bridge of a sailboat anchored on a blue lagoon. I had just finished a long meditation where I had the oportunity to travel with an increadible speed through the cosmos. Then I felt something touching the top of my head. Gently, because I was still a little elsewhere, I started looking up raising my hand to catch what was touching me... I stopped moving immediatly when I saw a wonderful fairy dancing just above me. It was the movement of her tiny feet that had tickeled me before. This joyful fairy was about twenty centimeters high. She was translucid like a cristal statute. She was turning and with an exquisite grace, her color changing slightly. I was under the charm. Magical instant that lasted in a shared communion and joy. At first, I could see her smile and her body changing from blue to pink, then she became more and more transparent until vanishing on place. She had left my reality... or I had left her's? But I continued communicating with her in the invisible and I told her I would never forget her. |
Par un bel après-midi, j'étais sur le pont d'un voilier à l'ancre au milieu d'un lagon turquoise. Je venais de méditer longuement et j'avais pu voyager à une vitesse incroyable dans le cosmos. Je sentis alors quelque chose tapoter le sommet de mon crâne. Doucement, car j'étais encore un peu ailleurs, je relevai la tête et j'ouvris les yeux, tout en tendant la main pour attraper ce qui me touchait. Je suspendis immédiatement mon geste en voyant, juste au-dessus de moi, une merveilleuse fée qui dansait, toute joyeuse. C'était le mouvement vif de ses petits pieds qui míavait chatouillé la tête. Cette jolie fée mesurait environ vingt centimètres et était translucide comme une statuette en cristal dépoli. Elle tournait et virevoltait avec une grâce infinie, en changant légèrement de couleur. J'étais sous le charme. Instant magique qui se prolongea dans une communion et une joie partagées. Au début, je pouvais voir son sourire et j'observais son corps passer du bleu au rose, puis elle devint de plus en plus diaphane, jusqu'à s'évaporer sur place. Elle avait quitté mon plan de réalité. Ou avais-je quitté le sien? Mais je continuais a communiquer avec elle dans l'invisible et l'assurais que je ne l'oublierais jamais. |
En una tarde soleada, yo estaba en un velero fondeado en una laguna turquesa. Estaba a punto de acabar una larga meditacion y habia podido viajar con una velocidad increible en el cosmos. Entonces senti algo tocar mi cabeza por encima. Suavemente, porque estaba todavia un poco en otra dimension, abri los ojos levantando la mano para coger lo que me estaba tocando... Pare mi gesto al ver justo encima mio un hada maravillosa que bailaba muy feliz. Fue el movimiento agudo de sus pies que me habia hecho cosquillas. Esta linda hada media unos veinte centimetros y era translucida como una estatua de cristal esmerilado. Daba vueltas y piruetas con una gracia infinita, cambiando ligeramente de color. Yo estaba encantada. Instante magico que duro en una comunion y una alegria compartida. Al principio, podia ver su sonrisa y observar su cuerpo cambiar de azul a rosa, luego se volvio mas y mas transparente hasta evaporarse en sitio. Se habia ido de mi plano de realidad... o me habia ido del suyo? Pero pude seguir comunicandome con ella en lo invisible y le asegure que nunca la iba a olvidar. |
||
Did you like my story? Vous aimez mon histoire ? Le gusta mi historia? |
Tell me one. Racontez-m'en une. Cuenteme una. |
Go to Aller a Ir a |
Write Ecrire Escribir |