How to get closer to fairies? To live respecting nature. Comment se rapprocher des fées?... Vivre en respectant la nature. Como acercarse de las hadas? Viviendo respectando la naturaleza.
To take care of our body and of our planet is the only garanty of a happy future. It requires to take some decisions, wich are easy to take once we are well informed. Regarding the polution surrounding us, in the air we breathe, in the water we drink, n the food we eat, choosing an ecologic style of life is a reaction of survival for ourself and the planet as well. I have been a vegetarian for about twenty years. In England the health budget statistics show that a vegetarian diet produces a better health for the individual and lots of savings for the National Health Service. Lately I have also given up taking dairy produces and I feel even healthier and lighter since. But it is up to each individual to try and see what seems to be best for himself. I'll give you some excerpts of books and articles telling us the risks linked to food. Today I just need to say that drinking "light" is dangerous because the sweeteners become poisons when they reach certain temperature. And how can you be sure that your bottle didn't stay in the sun on its way from the factory to the store?	Prendre soin de notre corps et de notre planète est la seule garantie d'un futur heureux. Cela demande quelques décisions, très simples à prendre quand on est bien informé. Devant la pollution qui nous entoure dans l'air que nous respirons, l'eau que nous buvons, la nouriture que nous consommons, un choix de vie écologique est un réflexe de survie pour soi et pour la planète. Je suis végétarienne depuis une vingtaine d'années. Les statistiques des budgets de santé en Angleterre prouvent qu'une alimentation végétarienne assure une meilleure santé pour l'individu et donc une économie pour la Sécurité Sociale. Depuis peu j'ai aussi arrêté les laitages et je me sens encore plus en forme et légère. Mais c'est à chacun d'essayer et de vérifier ce qui lui convient le mieux. Je vous transmettrai des extraits de livres et des articles qui préviennent des risques liés à l'alimentation. Aujourd'hui je dis seulement que les boissons "light" sont dangereuses car à une certaine température les édulcorants contenus se transforment en poison. Et comment être sûr que telle bouteille n'est pas restée au soleil entre l'usine et le magasin?	Cuidar nuestro cuerpo y nuestro planeto es la unica garantia de un futuro feliz. Esto requiere tomar algunas decisiones, lo que resulta facil cuando bien informados. Frente a la polucion que nos rodea en el aire que respiramos, el agua que bebemos, los alimentos que comemos, elegir una vida ecologica es una reaccion para sobrevivir para nosotros y el planeta. Soy vegetariana desde unos veinte años. Las estadisticas de los presupuestos de salud en Inglaterra demuestran que una alimentacion vegetariana asegura una mejor salud para el individuo y un ahorro para los organismos de salud. Desde poco he dejado los productos lacteos y me siento aun mejor y mas ligera. Pero cada uno debe probar y comprobar lo que le conviene mejor. Les comunicare extractos de libros o articulos que nos avisen de los riesgos ligados a la alimentacion. Hoy solo quiero decir que las bebidas "light" son peligrosas porque los suavisantes que contienen se vuelven veneno cuando son calentados. Y como ser seguro que tal botella no se ha quedado bajo el sol entre la fabrica y la tienda?
Tell me your reaction, your experience in this field.	Dites-moi vos réactions, votre expérience dans ce domaine.	Cuentame su reaccion y su experiencia en este tema.

Go to Aller a Ir a

Write Ecrire Escribir fairiesfriends@yahoo.com