wishes

COLETTE NYS-MAZURE



Through fears and hopes
The flame in our lives wavers
On the threshold of a new age.

I bring you my wishes :
Respond to all that comes your way,
Free of any remorse,
Of any regret.
Let each lasting rancor be uprooted.

We can elect to conter
Somber forebodings
With a glow of fervor;
To spark off trust,
To dispense this light
Modest yet resolute.

A task for man and for woman,
Compagnons in joys
And sorrows, as they venture
On the crossroads of life.


(Translated by Renée Linkhorn)

Return to Index